Cosa significa passerelle in Francese?
Qual è il significato della parola passerelle in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare passerelle in Francese.
La parola passerelle in Francese significa ponte pedonale, gateway, passerella, passaggio coperto, passerella, sovrappassaggio, passerella, accesso, ponte, scaletta, passerella, sentiero, passaggio, passaggio sopraelevato, passaggio pedonale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola passerelle
ponte pedonalenom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un ponte pedonale traballante attraversava la gola rocciosa. |
gatewaynom féminin (Informatique) (informatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le routeur fait office de passerelle auprès de vos ordinateurs connectés à Internet. Il router funge da gateway, permettendo a tutti i computer in casa tua di accedere a internet. |
passerellanom féminin (d'un bateau) (per salire su una nave) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les passagers se sont avancés sur la passerelle tandis que leurs familles sur le rivage les regardaient et leur faisaient signe. I passeggeri salirono su una passerella mentre le loro famiglie sulla costa li guardavano e salutavano. |
passaggio copertonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
passerellanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sovrappassaggionom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
passerellanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) De la passerelle, tu peux observer les oiseaux à travers la voûte des arbres. Si possono osservare gli uccelli da una passerella attraverso le chiome degli alberi. |
accesso(figuré) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'espère que ce travail sera pour toi une passerelle vers une grande carrière dans la mode. Spero che questo lavoro possa rappresentare il tuo accesso ad una sfavillante carriera nella moda. |
pontenom féminin (Nautique) (nautica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le capitaine était le plus souvent sur la passerelle, à diriger son navire. Di solito il capitano era sul ponte a comandare la sua nave. |
scalettanom féminin (d'un avion) (imbarco aeroplani) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
passerellanom féminin (bateau) (nave: ponte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sentiero, passaggio(pedonale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a beaucoup de chemins qui relient le parking au centre commercial. C'è un passaggio che collega il parcheggio al centro commerciale. |
passaggio sopraelevato(courant : pour voitures) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Des piétons s'étaient mis sur le pont pour voir les motos des 24 heures du Mans passer sur l'autoroute. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ci sono venditori ambulanti di cibo sotto il cavalcavia. |
passaggio pedonale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di passerelle in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di passerelle
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.