Cosa significa pieza in Spagnolo?

Qual è il significato della parola pieza in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pieza in Spagnolo.

La parola pieza in Spagnolo significa parte, pezzo, pezzo, pezzo, pezzo, pezzo, pezzo, pezzo, pezzo, segmento, coccio, opera d'arte, opera, pezzo, pezzo del gioco, pedina, pannello, elemento, componente, lavoro, pedina, pedina, gettone, pedina, pedina, preda, opera, utensile, stanza da letto, tocco di carne. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pieza

parte

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El niño ensambló las piezas del tren en miniatura.
Il bambino ha assemblato le parti del modellino di treno. L'aero è esploso in volo e alcune sue parti si sono sparpagliate su una vasta area.

pezzo

(componente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mi nueva vajilla tiene treinta y cuatro piezas.
Il mio nuovo servizio da tavola ha 34 pezzi.

pezzo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esta pieza muestra a la perfección el estilo de Warhol.
Questo pezzo mostra lo stile di Warhol.

pezzo

nombre femenino (brano musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esa pieza de Bach es preciosa.
Quel pezzo di Bach era molto bello.

pezzo

nombre femenino (di puzzle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El rompecabezas tiene 1000 piezas.
Questo puzzle ha 1000 pezzi.

pezzo

(giochi da tavolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Después de tirar los dados, movió la pieza cinco casillas.
Dopo aver tirato i dadi ha mosso il pezzo cinque spazi in avanti.

pezzo

(antiguo) (moneta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pagó veinte piezas de oro por la tierra.
Ha pagato quella terra venti pezzi d'oro.

pezzo

nombre femenino (teatro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La última obra de teatro de Ayckbourn era una pieza muy entretenida.
L'ultimo pezzo di Ayckbourn è molto coinvolgente.

pezzo, segmento, coccio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Levanté los pedazos de plato roto.
Ho raccolto i cocci del piatto rotto.

opera d'arte, opera

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¡Mira esa escultura! ¡Qué pieza más hermosa!
Guarda quella scultura! Che splendida opera d'arte.

pezzo, pezzo del gioco

nombre femenino (componente di un gioco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Non abbiamo potuto giocare a scacchi, perché aveva perso un pezzo.

pedina

nombre femenino (scacchi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Adelantó su pieza dos casillas.
Ha mosso la sua pedina in avanti di due caselle.

pannello

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elemento, componente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les costó trabajo conseguir todos los componentes del motor.
Hanno avuto difficoltà a trovare tutte le parti del motore.

lavoro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La novela es una obra magnífica, hermosamente escrita.
Il romanzo è un'opera notevole scritta splendidamente.

pedina

(figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fred pensaba que tenía un papel importante, pero sólo era un peón en el juego de Mr. Big.
Fred pensava di avere un ruolo importante ma non era che una pedina nel piano di Mister Big.

pedina

(juego) (giochi da tavolo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Falta una ficha del juego.
Nella scatola del gioco manca una pedina.

gettone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Melanie lanzó el dado y movió su ficha hacia adelante.
Melanie lanciò il dado e mosse la pedina in avanti.

pedina

(damas chinas) (dama cinese)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non lasciare che il bimbo giochi con la pedina: potrebbe soffocarsi.

pedina

(da gioco)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Marty puso sus fichas en el tablero.
Marty ha posizionato le sue pedine sul tavolo da gioco.

preda

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El cazador tuvo su primera caza a los 17 años.
Il cacciatore di cervi ha ucciso la sua prima preda a diciassette anni.

opera

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El túnel es una obra de ingeniería impresionante.
Il tunnel è un'impressionante opera di ingegneria.

utensile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Usamos esta herramienta para tornear las partes.
Usiamo questo utensile per sagomare i pezzi.

stanza da letto

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tocco di carne

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sirvió un pedazo de cordero asado con ajo y romero.
Ha servito un tocco di carne di agnello arrostito con aglio e rosmarino.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di pieza in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.