Cosa significa précaire in Francese?
Qual è il significato della parola précaire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare précaire in Francese.
La parola précaire in Francese significa precario, incerto, precario, instabile, alla giornata, difficoltoso, difficile, burrascoso, di miseria, instabile, incerto, precario, precario, malsicuro, malfermo, pericolante, esile, inconsistente, precario, effimero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola précaire
precario, incertoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'état précaire de la bourse rend les investisseurs méfiants. La situazione incerta della borsa rende diffidenti gli investitori. |
precario, instabile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les jeunes animaux font face à une vie dangereuse (or: précaire) dans la nature. I cuccioli di animale vivono un'esistenza precaria nella natura selvaggia. |
alla giornataadjectif (informale, figurato) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Après son licenciement, il a mené une vie précaire. Da quando è stato licenziato dal lavoro è costretto a vivere alla giornata. |
difficoltoso, difficile, burrascoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu verras que le deuxième cycle universitaire est plutôt précaire. Nella laurea specialistica troverai che le cose si fanno difficoltose. |
di miseriaadjectif (condition) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Après avoir perdu son emploi, Jane a vécu dans des conditions précaires. Dopo aver perso il lavoro Jane ha dovuto vivere in condizioni di miseria. |
instabile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le pays a souffert d'une économie instable ces dernières années. Negli ultimi anni il paese ha sofferto di un'economia instabile. |
incerto, precario(relation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I due nemici non appianarono le differenze ma accettarono una tregua incerta. |
precario(figuré) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alors que la situation devenait plus instable, les gens ont commencé à quitter la région. Quando la situazione è diventata più precaria, le persone hanno iniziato a lasciare la zona. |
malsicuro, malfermo, pericolante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ? Quel bancale sembra piuttosto malfermo. Sei sicuro che non ci sia pericolo? |
esile, inconsistente(argument) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'accusation de Bill affirmant que Steven avait volé l'or était peu convaincante car il n'y avait pas de preuve. Le accuse di Bill secondo cui Steven avrebbe rubato l'oro erano inconsistenti perché non c'era alcuna prova. |
precario, effimeroadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Betty avait une vision instable du monde. Gli insulti dell'uomo intaccarono il fragile orgoglio di Stuart. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di précaire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di précaire
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.