Cosa significa présence in Francese?

Qual è il significato della parola présence in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare présence in Francese.

La parola présence in Francese significa presenza, presenza, presenza, presenza, presenza, presenza, presenza, presenza, frequenza, presenza, personalità forte, presenza, essere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola présence

presenza

nom féminin (existence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
On a décelé la présence de pénicillium dans le roquefort.

presenza

nom féminin (fait d'assister à un cours,...)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Veuillez confirmer votre présence avant le 20 janvier.

presenza

nom féminin (importance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La présence de l'anglais dans le monde des affaires est indéniable.

presenza

nom féminin (fait de s'imposer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ce rockeur a toujours eu une forte présence sur scène.

presenza

nom féminin (personne à proximité)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'espion sentait une présence dans son dos comme s'il était surveillé.

presenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Alex a remarqué la présence de Marsha à la lecture de poésie.
Alex ha notato la presenza di Marsha all'evento di lettura di poesie.

presenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Possiamo contare sulla tua partecipazione alla parata?

presenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La présence d'une chaise au milieu du champ était plutôt étrange.
La presenza della sedia nel bel mezzo del campo era piuttosto strana.

frequenza

nom féminin (partecipazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La présence de Dan à l'école a été sporadique cette année.
Quest'anno la frequenza scolastica di Dan è stata sporadica.

presenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Robert dégage une présence imposante.
Robert era un uomo dal portamento fiero.

personalità forte

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Natalie avait une véritable présence, elle mettait de l'animation dans toutes les fêtes.
Natalie aveva davvero una forte personalità: vivacizzava ogni evento a cui prendeva parte.

presenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Même si Wendy ne voyait personne dans la pièce, elle sentait une présence.
Wendy non vedeva nessuno nella stanza, ma sentiva una presenza.

essere

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'existence de preuves a permis au dossier d'être rouvert.
L'entità delle prove permise la riapertura del caso.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di présence in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di présence

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.