Cosa significa proprietário in Portoghese?

Qual è il significato della parola proprietário in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare proprietário in Portoghese.

La parola proprietário in Portoghese significa padronale, proprietario, proprietario, proprietario, proprietario terriero, proprietario, colono, amministratore, detentore, possessore, gestore, esercente, operatore, proprietario terriero, signorotto di campagna, signorotto, proprietario terriero, proprietario terriero, armatore, proprietario precedente, unico proprietario, negoziante, esercente, proprietario della propria abitazione, proprietario precedente, proprietario di cottage, proprietario terriero, orgoglioso proprietario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola proprietário

padronale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

proprietario

substantivo masculino (dono)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Devi chiedere un rimborso direttamente al proprietario.

proprietario

substantivo masculino (dono de uma casa) (di una casa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jeff era eccitato all'idea di comprare la sua prima casa e diventare un proprietario.

proprietario

(alguém que possui um prédio ou terreno) (di immobile o terreno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

proprietario terriero

(que possui terras)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I diritti di voto una volta erano dati solo ai proprietari terrieri.

proprietario

(di immobile affittato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il padrone di casa di Tom possedeva immobili in tutta la città.

colono

(adquiriu o direito de propriedade por usucapião) (specifico: colonizzatore di terre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amministratore

(di condominio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dopo aver pagato l'affitto mensile all'amministratore a Rachel quasi non rimanevano nemmeno i soldi per comprarsi da mangiare.

detentore, possessore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O titular da escritura tecnicamente é dono da casa.
Il detentore dell'atto possiede tecnicamente la casa.

gestore, esercente, operatore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bridget è gestore di un hotel.

proprietario terriero, signorotto di campagna, signorotto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il signorotto locale organizza ogni anno una caccia alla volpe.

proprietario terriero

(Escócia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

proprietario terriero

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

armatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

proprietario precedente

(proprietário formal ou mantenedor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il proprietario precedente di casa mia ha dipinto di rosa acceso le pareti di una camera da letto.

unico proprietario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

negoziante, esercente

(proprietário de loja)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

proprietario della propria abitazione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

proprietario precedente

(pessoa a quem algo pertenceu anteriormente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

proprietario di cottage

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

proprietario terriero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

orgoglioso proprietario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jeff ha vinto il concorso a premi ed ora è l'orgoglioso proprietario di una mountain bike. Il cavallo da corsa era guidato dal suo orgoglioso proprietario.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di proprietário in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.