Cosa significa proposta in Portoghese?

Qual è il significato della parola proposta in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare proposta in Portoghese.

La parola proposta in Portoghese significa proposta, proposta, avances, proposta, offerta, proposta di matrimonio, proposta, offerta, proposta, approccio, proporre, presentare, proposta di matrimonio, prezzo di vendita, fare un'offerta, presentare una mozione, presentare, offrire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola proposta

proposta

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nós lhes enviaremos a proposta com todos os detalhes amanhã.
Ti faremo avere la proposta con tutti i dettagli domani.

proposta

(plano, projeto proposto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Há uma proposta de se construir um clube perto do porto.
C'è una proposta per costruire un nuovo club vicino al porto.

avances

substantivo feminino (figurado, sexual)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Natalie ficou enojada quando seu chefe começou a fazer propostas.
Natalie era disgustata dal fatto che il suo capo aveva iniziato a farle delle avances.

proposta

substantivo feminino (de casamento) (di matrimonio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lo amo quindi accetterò la sua proposta quando mi chiederà di sposarlo.

offerta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ele ofereceu dez libras pela mesa e vou aceitar a proposta.
Ha offerto dieci sterline per il tavolo, e io accetterò la sua offerta.

proposta di matrimonio, proposta

(de casamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ele se colocou de joelho no chão enquanto a pedia em casamento.
Si è inginocchiato e le ha fatto la proposta di matrimonio.

offerta

(oferta) (commercio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A proposta da empresa foi aceita e eles conseguiram o contrato.
L'offerta della compagnia fu accettata e ottennero il contratto.

proposta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Laura aceitou a proposta de emprego de Karen.
Laura ha accettato la proposta di lavoro di Karen.

approccio

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Henry respinse le proposte di Betty.

proporre, presentare

(propor, delinear)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

proposta di matrimonio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Luisa ha accettato al volo la proposta di matrimonio di Adriano.

prezzo di vendita

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il prezzo di vendita di quelle azioni è troppo alto.

fare un'offerta

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Andrò dall'agente immobiliare a fare un'offerta per quella casa. Lascia che ti faccia un'offerta per questa macchina.

presentare una mozione

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Presentò una mozione per rinviare la riunione.

presentare, offrire

expressão verbal (formal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O jovem mostrou sua gratidão pela gentileza que a família lhe mostrara. Olivia já tinha o suficiente de seu trabalho e apresentou sua proposta de demissão.
Il giovane presentò i propri ringraziamenti per la gentilezza che gli aveva mostrato la famiglia. Olivia ne aveva avuto abbastanza del suo lavoro e presentò le dimissioni.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di proposta in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.