Cosa significa provisional in Spagnolo?

Qual è il significato della parola provisional in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare provisional in Spagnolo.

La parola provisional in Spagnolo significa ad interim, provvisorio, a tempo determinato, pro tempore, provvisorio, a meno che, a condizione che, Provisional, provvisorio, temporaneo, provvisorio, preliminare, improvvisato, transitorio, ad interim, temporaneo, temporaneo, provvisorio, momentaneo, Provisional. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola provisional

ad interim

(formale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Las medidas provisionales deberían durar hasta fin de mes. El arreglo provisional es que el Sr. Jones actuará como presidente de la compañía.
Secondo le previsioni, le misure provvisorie saranno in vigore fino alla fine del mese. // In base all'assetto provvisorio, il signor Jones ricoprirà il ruolo di presidente della società.

provvisorio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esta es una versión provisional del informe; prepararemos la versión final tan pronto como todos lo hayan leído y nos den sus comentarios.
Questa è una bozza provvisoria della relazione: prepareremo la versione finale non appena tutti l'avranno letta e ci avranno mandato un feedback.

a tempo determinato

Era stata chiamata a fare da giudice a tempo determinato fino a quando il giudice titolare non sarebbe rientrato dalla malattia.

pro tempore

(locuzione latina)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

provvisorio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a meno che, a condizione che

Provisional

adjetivo de una sola terminación (IRA)

provvisorio, temporaneo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Me temo que el puesto que te ofrecemos es solo provisional (or: temporal).
Mi dispiace, le stiamo solo offrendo un posto provvisorio.

provvisorio, preliminare

(azioni, proposte)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El hombre metió un pie tentativo en el agua para comprobar la temperatura.
L'uomo immerse un piede esitante nell'acqua per provare la temperatura.

improvvisato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El estudiante utilizó la mesa de la cocina como un escritorio improvisado.
Lo studente ha usato il tavolo della cucina come scrivania improvvisata.

transitorio

(formale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es una lástima que mi pasantía sea temporal. ¡La verdad es que me encanta!
Che sfortuna che il mio tirocinio sia transitorio: mi piace davvero!

ad interim

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Bill tomó el cargo de gerente interino durante un par de meses después de que echaran a Steven.
A seguito del licenziamento di Steven, Bill divenne direttore ad interim per un paio di mesi.

temporaneo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano.
Ethan sta cercando un lavoro temporaneo per l'estate.

temporaneo, provvisorio, momentaneo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal.
La situazione era difficile, ma Nina riusciva a tollerarla perché sapeva che era temporanea.

Provisional

(IRA)

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di provisional in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.