Cosa significa razonable in Spagnolo?

Qual è il significato della parola razonable in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare razonable in Spagnolo.

La parola razonable in Spagnolo significa ragionevole, ragionevole, ragionevole, accettabile, giusto, corretto, dovuto, accettabile, soddisfacente, realistico, ragionevole, trattabile, gestibile, presumibile, ragionevole, ragionevole, sensato, logico, equo, giusto, equilibrato, imparziale, ragionevole, sensato, logico, razionale, ragionevole, coerente, pensante, raziocinante, ragionante, provvisto di ragione, buono, serio, a buon mercato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola razonable

ragionevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Era una asunción razonable, basada en la evidencia.
Era una supposizione ragionevole, a giudicare dalle prove.

ragionevole

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ve y habla con Jim. Es un hombre razonable, seguramente entenderá.
Vai a parlare con Jim. È un uomo ragionevole, sono sicuro che capirà.

ragionevole

(precio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esta lámpara cuesta 20 libras, lo cual parece razonable.
Questa lampada costa 20 £, sembra un prezzo molto ragionevole.

accettabile, giusto, corretto, dovuto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il mio coinquilino pretende che io pulisca più di ciò che è dovuto.

accettabile, soddisfacente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jim entrega trabajo decente, pero podría hacerlo mejor.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tim consegna lavori accettabili (or: soddisfacenti) ma potrebbe fare di meglio. Cento sterline sembra un prezzo ragionevole da pagare per il lavoro che ha fatto Polly.

realistico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No me puedes cobrar cien libras, ¡sé razonable!
Non puoi farmi pagare cento sterline, sii realistico!

ragionevole

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Me parece un argumento razonable.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ogni suggerimento è ben accetto, sempre che sia nel limite del ragionevole.

trattabile, gestibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lamento decirlo, pero la cantidad de trabajo que tengo ya no es razonable.
Mi rincresce dirlo ma il mio carico di lavoro non è più gestibile.

presumibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ragionevole

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Puedo compadecerme si tu historia es razonable.
Posso avere comprensione se la tua è una storia ragionevole.

ragionevole, sensato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sus planes para el futuro me parecen muy poco racionales.
I suoi progetti per il futuro mi sembrano ben poco ragionevoli.

logico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su argumento no era ni lógico ni convincente.
Trovo che i suoi argomenti non siano né logici né convincenti.

equo, giusto, equilibrato, imparziale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ragionevole, sensato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Como has perdido tu trabajo, no comprar el auto es una decisión sensata.
Visto che hai appena perso il lavoro, non comprare quell'auto è una decisione sensata.

logico, razionale, ragionevole, coerente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cuando está cansada no es del todo lógica.
Quando è stanca non è sempre molto razionale.

pensante, raziocinante, ragionante, provvisto di ragione

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No esperes que los chicos menores de 6 años sean racionales.
Non ci si aspetti che i bimbi sotto i sei anni siano raziocinanti.

buono, serio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Después de toda la práctica, tenemos una justa oportunidad de ganar el juego.
Dopo tutto l'allenamento che abbiamo fatto, abbiamo serie chance di vincere la partita.

a buon mercato

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Leah y su novio están buscando un departamento a buen precio.
Leah e il suo ragazzo stanno cercando un appartamento a buon mercato.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di razonable in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.