Cosa significa recordar in Portoghese?

Qual è il significato della parola recordar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare recordar in Portoghese.

La parola recordar in Portoghese significa ricordare, portare la mente indietro, ricordare, rammentare, ricordare che, rammentare che, ripensare, ricordare, rammentarsi, ricordarsi, ricordare, ricordare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola recordar

ricordare

(ter na memória)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Eu lembro do dia em que você nasceu.

Mi ricordo del giorno in cui sei nato.

portare la mente indietro

(figurato: ricordare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ricordare, rammentare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ti ricordi la combinazione della serratura?

ricordare che, rammentare che

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ricordo che Mary ha un figlio, giusto?

ripensare, ricordare

(tentar lembrar)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Prova a ripensarci: non ricordi nulla di inusuale in lui?

rammentarsi, ricordarsi

verbo pronominal/reflexivo (lembrar-se)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Dici di avermelo raccontato, ma semplicemente non me lo ricordo.

ricordare

verbo pronominal/reflexivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Aí foi onde nos beijamos pela primeira vez, você se recorda?

Lì è dove ci siamo baciati per la prima volta, ti ricordi?

ricordare

verbo pronominal/reflexivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Patrick recordou-se dos longos e quentes verões de sua juventude.

Patrick ricordava le lunghe estati calde della sua giovinezza.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di recordar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.