Cosa significa regra in Portoghese?

Qual è il significato della parola regra in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare regra in Portoghese.

La parola regra in Portoghese significa regolamento, regola, legge, norma, regola, prassi, regola, norma, politica, formula, ricetta, di norma, regola d'oro, regola generale, abbigliamento richiesto, regola generale, regola di base, regola fondamentale, regola dei sei. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola regra

regolamento

substantivo feminino (regulamento, lei) (regola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Há uma regra contra tocar música alta aqui.
Qui c'è un regolamento che impedisce di suonare musica.

regola, legge

substantivo feminino (lei matemática) (matematica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Há uma regra para os números negativos.
C'è una regola che determina i numeri negativi.

norma, regola, prassi

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È la prassi mandare un biglietto di ringraziamento a chi ha fatto un regalo.

regola, norma

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O manual dos funcionários inclui um regulamento proibindo o uso de jóias ao operar o maquinário.
Il manuale dei dipendenti comprende una regola che proibisce di indossare gioielli quando si fa funzionare un macchinario.

politica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
É contra as políticas da empresa namorar um colega de trabalho.
È contro le politiche aziendali uscire con un collega.

formula, ricetta

(figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La cerimonia segue sempre la stessa formula.

di norma

locução adverbial

Di norma nei giorni feriali andiamo a dormire presto.

regola d'oro

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A regra de ouro e trata a todos como você gostaria que eles tratassem você.
La regola d'oro è di trattare gli altri come vorresti che gli altri trattassero te.

regola generale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A regra geral é que os pais da noiva pagam pelo casamento.
La regola generale è che i parenti della sposa paghino il matrimonio.

abbigliamento richiesto

(BRA) (per feste, ricevimenti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O convite diz que a regra de vestimenta é formal.
Sull'invito c'è scritto che è richiesto un abbigliamento formale.

regola generale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A regra prática ao lavar roupas é manter as roupas claras separadas das escuras.
La regola generale quando si fa il bucato è tenere separati i vestiti chiari e quelli scuri.

regola di base, regola fondamentale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dobbiamo concordare alcune regole di base prima di qualsiasi ulteriore passo. Niente fumo in camera tua: questa è una regola di base.

regola dei sei

(restrição de aglomeração) (Covid: limitazione sociale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di regra in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.