Cosa significa réseau in Francese?

Qual è il significato della parola réseau in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare réseau in Francese.

La parola réseau in Francese significa rete, rete, rete, rete, rete, rete, rete, griglia, rete, rete, rete, rete, rete elettrica, banda, organizzazione, rete, disegno, intreccio decorativo, canale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola réseau

rete

nom masculin (ensemble de lignes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le réseau électrique couvre tout le pays.

rete

nom masculin (ensemble dépendant d'un siège)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ma banque a un grand réseau de succursales.

rete

nom masculin (ordinateurs communiquant entre eux) (internet)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Internet est le plus vaste des réseaux.

rete

nom masculin (groupe d'individus maintenant un lien) (di contatti, relazioni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un bon commercial connaît un grand réseau.

rete

nom masculin (littéraire (ensemble de liens)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y avait entre eux un vrai réseau d'intrigues.

rete

nom masculin (connexion) (informatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les serveurs de l'entreprise sont connectés en réseau.
I server dell'azienda sono collegati in rete.

rete, griglia

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nous faisons tous partie d'un réseau de relations.
Gli accordi erano un sistema (or: apparato) di regole e procedure per regolare la politica monetaria internazionale.

rete

(ensemble de voies)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les fleuves sont reliés par un réseau de canaux.
I fiumi sono collegati da una rete di canali.

rete

(système corrélé)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les montres fonctionnent grâce à un ensemble de leviers et d'engrenages.
L'orologio funziona grazie a una rete di leve e ingranaggi.

rete

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rete, rete elettrica

nom masculin (Électricité)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ben a installé des panneaux solaires pour qu'il ne doive pas compter sur le réseau pour son approvisionnement en énergie.
Ben ha installato dei pannelli solari così da non doversi affidare alla rete per la fornitura di corrente elettrica.

banda, organizzazione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La police a démantelé un réseau de drogue.
La polizia ha sgominato una banda dedita allo spaccio di droga.

rete

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le responsable informatique a branché l'ordinateur de travail de Sam au réseau local.
Il tecnico informatico ha connesso il computer di lavoro di Sam alla rete locale.

disegno, intreccio decorativo

(feuillage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canale

(voie) (contesto commerciale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ils vendaient leurs produits par la filière du marketing direct.
Vendevano i prodotti attraverso un canale diretto di distribuzione.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di réseau in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.