Cosa significa roll out in Inglese?

Qual è il significato della parola roll out in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare roll out in Inglese.

La parola roll out in Inglese significa srotolare, stendere, distendere, spianare, presentare, svelare, presentare per la prima volta, presentazione, installazione, messa in opera, roll out, alzarsi, alzarsi dal letto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola roll out

srotolare, stendere, distendere

(unroll [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The geography teacher rolled out a map of the world on the desk.
L'insegnante di geografia ha srotolato una cartina del globo sulla scrivania.

spianare

(flatten with a rolling pin) (pasta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Roll out the pastry thin and even.
Spiana la pasta in una sfoglia sottile e regolare.

presentare, svelare, presentare per la prima volta

phrasal verb, transitive, separable (introduce [sth] new to public) (novità)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The company plans to roll out its new product range in the spring.
L'azienda ha intenzione di presentare la nuova linea di prodotti in primavera.

presentazione

noun (aircraft: first public viewing) (prodotto: prima volta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The rollout of the first Concorde took place in 1967.
La presentazione del primo Concorde avvenne nel 1967.

installazione, messa in opera

noun (launch of a program or product) (graduale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The supermarket's rollout of 500 self-checkout machines went smoothly.
L'installazione delle 500 casse automatiche da parte del supermercato è andata bene.

roll out

noun (American football maneuver) (football)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The quarterback executed a perfect rollout.
Il quarterback eseguì un roll out impeccabile.

alzarsi, alzarsi dal letto

verbal expression (US, Informal (get up from bed)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The professor's hair was always a mess, as if he'd just rolled out of bed. The children normally roll out of bed late on Saturdays.
I capelli del professore erano sempre arruffati, come se si fosse appena alzato. I bambini di solito si alzano tardi il sabato.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di roll out in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.