Cosa significa shrug in Inglese?

Qual è il significato della parola shrug in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shrug in Inglese.

La parola shrug in Inglese significa alzare le spalle, alzata di spalle, coprispalle, minimizzare, trascurare, ignorare, ignorare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola shrug

alzare le spalle

intransitive verb (gesture with the shoulders)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Melanie asked Ben if anything was wrong, but he just shrugged.
Melanie chiese a Ben se c'era qualcosa che non andava, ma lui alzò le spalle.

alzata di spalle

noun (shoulder gesture)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Peter didn't know, so he just answered the question with a shrug.
Peter non sapeva la risposta quindi diede solo un'alzata di spalle.

coprispalle

noun (garment: short cardigan) (abbigliamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The evening was rather cool, so Carol put on a shrug over her dress.
La serata era piuttosto fredda, perciò Carol indossò un coprispalle sul vestito.

minimizzare, trascurare, ignorare

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (disregard)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
My wife always shrugs off my suggestions.
Mia moglie ignora sempre i miei suggerimenti.

ignorare

verbal expression (informal, figurative (pay little regard)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If you receive an insult from someone who doesn't really know you, it's best to shrug it off.
Se ricevi un insulto da una persona che non ti conosce veramente è meglio ignorarlo.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di shrug in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.