Cosa significa shut down in Inglese?

Qual è il significato della parola shut down in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shut down in Inglese.

La parola shut down in Inglese significa chiudere l'attività, cessare l'attività, cessare l'attività, eseguire l'arresto, arrestare il sistema, spegnere, spegnere, fare orecchie da mercante, chiudere bottega, spegnere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola shut down

chiudere l'attività, cessare l'attività

phrasal verb, transitive, separable (close: business operation)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I plan to shut down the business next month.
Sto pianificando di chiudere l'attività il mese prossimo.

cessare l'attività

phrasal verb, intransitive (cease to operate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Many shops have shut down due to the economic crisis.
Molti negozi hanno chiuso a causa della crisi economica.

eseguire l'arresto, arrestare il sistema

phrasal verb, intransitive (switch off a computer, machine, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
My work wasn't saved because I didn't shut down properly.
Il mio lavoro non è stato salvato perché non ho arrestato il sistema correttamente.

spegnere

phrasal verb, transitive, separable (switch off: a machine, engine)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

spegnere

phrasal verb, transitive, separable (switch off: a computer) (un computer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
To shut down your computer properly, do not simply use the power switch.
Per spegnere correttamente il vostro computer evitate di premere semplicemente il pulsante di alimentazione.

fare orecchie da mercante

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (refuse to listen) (non prestare ascolto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ed shuts down any time I try to talk to him about our money problems.
Ogni volta che provo a parlare con Ed dei nostri problemi economici, lui fa orecchie da mercante.

chiudere bottega

verbal expression (business, etc.: force it to close) (colloquiale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
For lack of sales he had to shut it down.

spegnere

intransitive verb (computer, etc.: switch it off)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Be sure to shut it down before you leave the office.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di shut down in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.