Cosa significa siding in Inglese?

Qual è il significato della parola siding in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare siding in Inglese.

La parola siding in Inglese significa binario di ricovero, binario di sosta, binario di servizio, rivestimento esterno, lato, settore, fianco, lato, lato, fianco, lato, margine, bordo, fianco, squadra, parte, parte, laterale, secondario, secondario, aggiuntivo, di lato, secondario, parte, bordo, lato, parte, cortile, culaccio di, contorno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola siding

binario di ricovero, binario di sosta, binario di servizio

noun (railway tracks) (ferrovia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The driver pulled his train onto the siding to allow the other train to pass.
Il macchinista fermò il treno sul binario di precedenza per permettere ad un altro treno di passare.

rivestimento esterno

noun (US (covering on house) (edilizia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We are replacing the siding on our house this summer.
Quest'estate sostituiremo il rivestimento esterno della nostra casa.

lato

noun (surface)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You need to paint all sides of the box.
Devi pitturare tutti i lati della scatola.

settore, fianco

noun (location)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This side of the river is greener than the other.
Questa sponda del fiume è più verde dell'altra.

lato

noun (surface of flat object)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Turn the paper over to the other side.
Gira il foglio dall'altro lato.

lato, fianco

noun (lateral part)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There is a hole in the side of the box.
C'è un buco sul fianco della scatola.

lato

noun (geometry: polygon) (geometria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A square has four sides.
Un quadrato ha quattro lati.

margine, bordo

noun (edge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She wrote notes along the side of the page.
Ha scritto appunti sul margine del foglio.

fianco

noun (body: flank) (corpo umano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My side hurts. I wonder why.
Mi fa male il fianco, chissà perché.

squadra, parte

noun (sports: team)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We're going out to root for our side.
Stiamo andando a fare il tifo per la nostra parte.

parte

noun (figurative (contesting group)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Whose side are you on? The two sides called a truce.
Da che parte stai? Le due parti hanno chiesto una tregua.

laterale

adjective (lateral)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Please go out the side door.
Per favore uscite dalla porta laterale.

secondario

adjective (supplementary)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Marvin started a side job.
Marvin ha iniziato un secondo lavoro.

secondario, aggiuntivo

adjective (secondary)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The salary is a side benefit to this job.
La paga è un pregio secondario di questo lavoro.

di lato

adjective (directed toward a side)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The player made a side kick.
Il giocatore ha calciato di lato.

secondario

adjective (road/street: not main) (strada, ecc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The main road was closed because of an accident, so we had to find our way through a maze of side streets.
La strada principale era chiusa a causa di un incidente e dovemmo cavarcela tra un labirinto di strade secondarie.

parte

noun (family lineage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Our side of the family has distinctive facial features.
La nostra parte di famiglia ha tratti del viso peculiari.

bordo

noun (edge of a boat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The sailors threw the trash over the side.
I marinai hanno gettato l'immondizia fuori bordo.

lato

noun (figurative (aspect)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She saw a side of him that she hadn't seen before.
Vide un lato di lui che non aveva mai visto prima.

parte

noun (region of a city)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The south side of the city is known for its shops.
La parte meridionale della città è nota per i suoi negozi.

cortile

noun (adjacent space)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The side of the house is a fun place to play.
Il cortile della casa è un posto divertente per giocare.

culaccio di

noun (cut of meat) (taglio di carne)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Please give me a side of beef.
Dammi un culaccio di manzo.

contorno

noun (informal (food: accompaniment) (pietanze)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Would you like any sides with your meal--fries, for example?
Gradisce un contorno con il suo piatto, per esempio patatine fritte?

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di siding in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.