Cosa significa slur in Inglese?

Qual è il significato della parola slur in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare slur in Inglese.

La parola slur in Inglese significa biascicare, farfugliare, biascicare, farfugliare, insultare, ingiuriare, offendere, legare, biascichio, insulto, oltraggio, legatura, legato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola slur

biascicare, farfugliare

transitive verb (say indistinctly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Brian had had a lot to drink and was slurring his words.
Brian aveva bevuto molto e biascicava le parole.

biascicare, farfugliare

intransitive verb (talk indistinctly)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Adam had been drinking for hours and now he was slurring.
Adam beveva da ore e ora stava farfugliando.

insultare, ingiuriare, offendere

transitive verb (insult, defame)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Linda was angry about the way the newspapers had slurred her.
Linda era arrabbiata per il modo in cui i giornali l'avevano insultata.

legare

transitive verb (musical notes: play smoothly) (figurato, musica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The guitarist used a slide to slur the notes.
Il chitarrista utilizzò uno slide per legare le note.

biascichio

noun (indistinct speech)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gavin did his best to understand what Rick was saying, but his words were a slur.
Gavin fece del suo meglio per capire quello che stava dicendo Rick, ma le sue parole erano un biascichio.

insulto, oltraggio

noun (insult, defamation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Emma was furious at the slur on her character.
Emma era furiosa per l'insulto sul suo carattere.

legatura

noun (music symbol: curve) (musica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The slur indicates that these notes should be blended.
La legatura indica che le note vanno legate.

legato

transitive verb (musical notes: play smoothly) (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Should I slur the notes or play them separately?
Queste note vanno suonate come un legato o separatamente?

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di slur in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.