Cosa significa surpreendente in Portoghese?

Qual è il significato della parola surpreendente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare surpreendente in Portoghese.

La parola surpreendente in Portoghese significa sorprendente, inaspettato, sconcertante, sconvolgente, sbalorditivo, sorprendente, incredibile, sorprendente, allarmante, indescrivibile, scioccante, sconvolgente, impressionante, che salta all'occhio, che attira l'attenzione, incredibile, straordinario, prodigioso, stupefacente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola surpreendente

sorprendente, inaspettato

adjetivo (que não se espera)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
John ha preso buoni voti in tutti gli esami, il che è sorprendente visto che non aveva studiato affatto.

sconcertante, sconvolgente, sbalorditivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A rudez do jovem era surpreendente.
La maleducazione del ragazzo era sconcertante.

sorprendente, incredibile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
As crianças concordaram que o número do trapézio no circo foi a coisa mais surpreendente que já tinham visto.
I bambini concordavano che il numero sul trapezio fosse la cosa più incredibile (or: sorprendente) che avevano mai visto.

sorprendente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il camion si lanciò giù per la collina a velocità sorprendente.

allarmante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O alarmante crescimento do crime preocupa pais na área.
L'aumento allarmante della criminalità preoccupa i genitori che vivono nella zona.

indescrivibile

(figurativo) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il sapore di una pesca fresca e matura è indescrivibile.

scioccante, sconvolgente, impressionante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
As notícias chocantes tiraram nosso apetite completamente.
La notizia sconvolgente ci ha fatto passare completamente l'appetito.

che salta all'occhio, che attira l'attenzione

adjetivo

incredibile, straordinario, prodigioso

adjetivo (que causa admiração)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O poder da natureza é perigoso e surpreendente.
La forza della natura è pericolosa e prodigiosa allo stesso tempo.

stupefacente

adjetivo (espantoso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La performance dell'atleta è stata stupefacente; infatti ha superato due record mondiali!

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di surpreendente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.