Cosa significa técnica in Portoghese?

Qual è il significato della parola técnica in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare técnica in Portoghese.

La parola técnica in Portoghese significa tecnica, tecnica, abilità, tecnico, tecnico, tecnico, movimento, know-how, tecnica, tecnico, specialista, tabellino, abilità tecnica, tinto a nodi, tecnicistico, problema tecnico, tecnica di laboratorio, natura tecnica, abilità tecnica, istituto professionale, corso di formazione professionale, scheda informativa, artificio letterario, dot blot, slide, istituto professionale, tecnica mista, non relativo alla tecnica esecutiva, talento grafico, intoppo, disguido, problema, fallo tecnico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola técnica

tecnica

substantivo feminino (maneira de fazer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Carol mostrou à sua filha a técnica de corte de lenha.

Carol mostrò alla figlia la tecnica per tagliare la legna per il fuoco.

tecnica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quel calciatore ha una buona tecnica.

abilità

substantivo feminino (conhecimento especializado, habilidade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Realizar uma cirurgia requer técnica especial.

Fare il chirurgo richiede abilità particolari.

tecnico

adjetivo (habilidade: mecânica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Julie demonstrou grande habilidade técnica em consertar a máquina.

Julie dimostrò grande abilità tecnica nel riparare la macchina.

tecnico

adjetivo (relacionada a campo específico)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O cientista usou muitas palavras técnicas, o que tornou difícil para os não especialistas o entenderem.

Lo scienziato usò un sacco di parole tecniche, il che rese difficile ai non specialisti capirlo.

tecnico

adjetivo (esporte: falta) (sport: fallo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

movimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Aprendemos algumas novas técnicas de massagem na aula.

Abbiamo imparato un po' di movimenti dei massaggi a lezione.

know-how

(anglicismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Molte ditte ormai vendono il know-how piuttosto che il prodotto finito.

tecnica

(artistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A pintora usou um recurso interessante para ajudar a mostrar a perspectiva.

Il pittore usava una tecnica interessante per mostrare la prospettiva.

tecnico, specialista

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ela é técnica aeroespacial da NASA.

È un tecnico aerospaziale della NASA.

tabellino

(sport: statistiche)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

abilità tecnica

(alto grau de destreza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La sua abilità tecnica non è mai stata messa in dubbio.

tinto a nodi

(técnica de tingimento com nós) (tessuto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

tecnicistico

(linguaggio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

problema tecnico

substantivo feminino (informática)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ron chamou o cara do T.I. para consertar uma falha técnica no programa.

Ron ha chiamato il tecnico informatico per correggere un errore nel programma.

tecnica di laboratorio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

natura tecnica

(características práticas e específicas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

È stato un incidente di natura tecnica.

abilità tecnica

(habilidade prática ou mecânica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istituto professionale

substantivo feminino (faculdade que prepara e qualifica nas profissões)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alcuni si iscrivono agli istituti professionali per imparare vari mestieri.

corso di formazione professionale

substantivo feminino (estudo prático para uma profissão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli istituti professionali offrono corsi di formazione professionale a persone che vogliono diventare elettricisti, meccanici e simili.

scheda informativa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La scheda informativa spiega i dettagli pertinenti dell'auto.

artificio letterario

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'ironia è un artificio letterario molto apprezzato nelle sit-com.

dot blot

(biologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

slide

(anglicismo) (chitarra)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

istituto professionale

(faculdade que provê preparo profissional)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tecnica mista

substantivo feminino (arte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

non relativo alla tecnica esecutiva

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

talento grafico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

intoppo, disguido, problema

substantivo feminino (erro de natureza técnica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il programma di Jim è stato ritardato da alcuni intoppi.

fallo tecnico

substantivo feminino (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di técnica in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di técnica

Cosa significa aprendizado in Portoghese?

Cosa significa assistência in Portoghese?

Cosa significa escala in Portoghese?

Cosa significa falta in Portoghese?

Cosa significa ficha in Portoghese?

Cosa significa tecer in Portoghese?

Cosa significa tecido in Portoghese?