Cosa significa único in Portoghese?
Qual è il significato della parola único in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare único in Portoghese.
La parola único in Portoghese significa unico, unico, impareggiabile, unico nel suo genere, unico, evento unico, avvenimento unico, unico, unico, unico, singolo, solo, irripetibile, capitare solo una volta nella vita, unico, solo, unico, solo, solo, unico, solo, unico, lui, quello, unico, unico nel suo genere, solo, singolo, eccezionale, inconsueto, anomalo, anormale, straordinario, unicamente, solamente, solo, esclusivamente, salvezza, a senso unico, non mista, solo e unico, pagamento forfettario, amministratore unico, unico responsabile, unico proprietario, taglia unica, titolo a scadenza singola. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola único
unicoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
unico, impareggiabileadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
unico nel suo genere, unicoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mia zia è unica nel suo genere: non esiste un'altra persona come lei. |
evento unico, avvenimento unico
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La canzone è stata un evento unico e il gruppo non ha più prodotto altri successi. |
unicoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") As duas empresas se fundiram para formar uma única empresa maior. Le due aziende si sono unite per fare un'unica società più grande. |
unicoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Essas pinturas rupestres são únicas, não encontraram nada similar em nenhum lugar do mundo. Queste pitture rupestri sono uniche, non è stato trovato niente del genere in nessun altro posto del mondo. |
unico, singolo, solo, irripetibileadjetivo (per una volta soltanto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ho avuto un'occasione unica di sentire cantare Sixto Rodriguez. |
capitare solo una volta nella vitaadjetivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I fratelli pensavano che il viaggio intorno al mondo fosse un'opportunità che capitava solo una volta nella vita. |
unico, soloadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Chocolate é meu único prazer na vida. O filho de Nancy é o único beneficiário do testamento dela. La cioccolata è il mio unico piacere nella vita. Il figlio di Nancy è il solo beneficiario del suo testamento. |
unico, soloadjetivo (um ou um de poucos) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ela era a única ruiva da classe. Era l'unica della classe con i capelli rossi. |
soloadjetivo (melhor) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Jeans de cintura baixa são o único tipo a se usar nos dias de hoje. Oggigiorno si indossano solo jeans a vita bassa. |
unico, soloadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Meu gerente é a única pessoa que consegue operar esse sistema. Il mio responsabile è l'unico che sa far funzionare questo sistema. |
unicoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Era figlia unica. |
lui, quellopronome (maschile) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Jackie è la persona che amo. |
unicoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") É uma situação única (or: excepcional). Nunca vimos nada igual. È una situazione unica. Non abbiamo mai visto niente del genere. |
unico nel suo genere
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Esta é uma joia feita à mão e exclusiva. Questo è un oggetto d'artigianato, un gioiello unico nel suo genere. |
solo, singolo(figurado) (enfatico) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Non può spendere un solo dollaro della sua eredità fino ai venticinque anni d'età. |
eccezionale, inconsueto, anomalo, anormale, straordinario
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") È inconsueto che nevichi ad aprile, ma non è la prima volta. |
unicamente, solamente, solo, esclusivamenteadjetivo (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Esse estilo de pintura é característico desse artista. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Questo artista è l'unico ad utilizzare questo stile pittorico. |
salvezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il testo e la recitazione fanno pena; la sola salvezza di questo spettacolo sono gli straordinari costumi d'epoca. |
a senso unico(figurado, trânsito, uma só direção) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") De repente me vi indo no sentido errado numa rua de mão única. All'improvviso mi ritrovai controsenso in una via a senso unico. |
non mistalocução adjetiva (escola: somente garotos ou garotas) (scuola) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
solo e unicolocução adjetiva (incomparável e único) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
pagamento forfettario(finanças) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
amministratore unico(único gerente de empresa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
unico responsabilesubstantivo masculino (único chefe de uma empresa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
unico proprietario
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
taglia unicasubstantivo masculino (vestuário) (abbigliamento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
titolo a scadenza singola(economia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di único in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di único
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.