Cosa significa vacation in Inglese?

Qual è il significato della parola vacation in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vacation in Inglese.

La parola vacation in Inglese significa vacanza, andare in vacanza, andare in ferie, riposo, andare in vacanza, vacanze lunghe, ferie lunghe, in vacanza, in ferie, ferie retribuite, vacanze scolastiche, vacanze estive, vacanze estive, fare una vacanza, scuola biblica estiva, casa vacanze in multiproprietà, pacchetto vacanze, quattordicesima, località turistica, vacanza enologica, vacanza invernale, vacanza di lavoro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vacation

vacanza

noun (US (holiday: period of recreation or travel)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We went on a vacation to Hawaii.
Siamo andati in vacanza alle Hawaii.

andare in vacanza, andare in ferie

intransitive verb (US (holiday: go on vacation)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
They vacationed for two weeks.
Hanno fatto due settimane di vacanza.

riposo

noun (US, figurative (holiday: break, respite)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We got a baby sitter and took a vacation from the kids.
Abbiamo preso una baby sitter e ci siamo presi un po' di riposo dai bambini.

andare in vacanza

verbal expression (take a break away from home)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

vacanze lunghe, ferie lunghe

noun (summer break or holiday)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

in vacanza, in ferie

adverb (taking time away from work)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
My boss is on vacation for the next two weeks. She disappeared while on vacation in Aruba.
Il mio capo è in vacanza le prossime due settimane. Mentre si trovava in vacanza in Aruba, è scomparsa.

ferie retribuite

noun (uncountable (time off work with full pay)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Since I have two weeks of paid vacation, I can take that time off while still receiving an income. This year I'm entitled to three weeks' paid holiday.
Da quando ho due settimane di ferie retribuite, posso andare in vacanza essendo pagato.

vacanze scolastiche

noun (spring break, etc.)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Most kids love school vacation because they get to stay up late and watch TV.
Alla maggior parte dei bambini piacciono le vacanze scolastiche perché possono restare alzati fino a tardi e guardare la TV.

vacanze estive

noun (long holiday period over the summer)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

vacanze estive

noun (tourist trip taken in the summer)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

fare una vacanza

verbal expression (take time away from work)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

scuola biblica estiva

noun (US (Christian study camp)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

casa vacanze in multiproprietà

noun (US (timeshare property arrangement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pacchetto vacanze

noun (inclusive holiday deal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

quattordicesima

noun (salary paid during holidays) (retribuzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

località turistica

noun (place popular with holidaymakers)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vacanza enologica

noun (holiday involving wine-tasting)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vacanza invernale

noun (holiday taken in winter)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vacanza di lavoro

noun (work while on vacation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di vacation in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.