Cosa significa you know in Inglese?
Qual è il significato della parola you know in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare you know in Inglese.
La parola you know in Inglese significa ecco, cioè, Sai?, No?, Capisci?, come sai, come ben sai, prima che uno se lo aspetti, chi lascia la strada vecchia per la nuova sa quel che lascia non sa quel che trova, per quel che ne sai, per quel che ne sai tu, per quanto ne puoi sapere, chi l'avrebbe mai detto!, che ne sai tu?, e ti pareva!, manco a dirlo!, da non credere!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola you know
ecco, cioèinterjection (informal (filler) (colloquiale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
Sai?, No?, Capisci?interjection (informal (seeking agreement, understanding) (informale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
come sai, come ben saiexpression (you are already aware) As you know, the building will be demolished on Saturday. Come saprai, l'edificio verrà demolito sabato. |
prima che uno se lo aspettiexpression (informal (rapidly, soon) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Christmas will be here before you know it. Natale arriva prima che uno se l'aspetti. |
chi lascia la strada vecchia per la nuova sa quel che lascia non sa quel che trovaexpression (figurative ([sth] bad is better than the unknown) |
per quel che ne sai, per quel che ne sai tu, per quanto ne puoi sapereexpression (it is possible that) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") He might be married with three kids, for all you know. Per quel che ne sai, potrebbe essere sposato e avere tre figli. |
chi l'avrebbe mai detto!interjection (informal (expressing surprise) (idiomatico) Hey, what do you know! - we got here on time after all! Ehi, chi l'avrebbe mai detto! Alla fine siamo riusciti ad arrivare in tempo! |
che ne sai tu?interjection (informal (you have not informed enough to comment) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) You've never even been there! - what do you know? Non ci sei mai stato: che ne vuoi sapere tu? |
e ti pareva!, manco a dirlo!, da non credere!expression ([sth] annoying happened) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Wouldn't you know it? Yet another complaint from that difficult customer! E ti pareva! Il solito cliente difficile si è lamentato di nuovo! |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di you know in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di you know
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.