Cosa significa yield in Inglese?
Qual è il significato della parola yield in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare yield in Inglese.
La parola yield in Inglese significa dare la precedenza, cedere, raccolto, rendimento, piegarsi, flettersi, rendere, produrre, dare la parola a, lasciare la parola a, consegnare, arrendersi, produrre, fruttare, rendere, fruttare, produrre, resa del raccolto, rendimento nominale, a forte rendita, a forte rendimento, a forte rendita, a forte rendimento, basso rendimento, rendimento netto, rapporto prezzo/utili, curva dei rendimenti, perdita di produzione, perdita di rendimento, perdita di resa, yield management, tensione di snervamento, tasso di rendimento, sforzo di snervamento, rendimento alla scadenza, tendenze di rendimento, andamento del raccolto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola yield
dare la precedenzaintransitive verb (US, Ire (let other traffic pass) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You must yield at this intersection to let other traffic pass. A questo incrocio bisogna dare la precedenza e lasciar passare gli altri veicoli. |
cedereintransitive verb (give way, submit) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He yielded to the pressure of the others and changed the channel. Ha ceduto alle pressioni degli altri e ha cambiato canale. |
raccoltonoun (amount produced) (agricoltura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The yield this year was outstanding for corn farmers. Quest'anno il raccolto è stato eccezionale per i coltivatori di mais. |
rendimentonoun (finance: amount of gain) (finanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The yield on these bonds is 3%. Il rendimento di queste obbligazioni è del 3%. |
piegarsi, flettersiintransitive verb (bend under pressure) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") You could see the steel beam yielding under the great weight of the building. La trave d'acciaio si fletteva chiaramente sotto il peso dell'edificio. |
rendere, produrreintransitive verb (agriculture: produce) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") This farm yielded very well this year. Questa fattoria ha prodotto molto quest'anno. |
dare la parola a, lasciare la parola aintransitive verb (allow to speak) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I yield to the esteemed senator from Colorado. Lascio la parola allo stimato senatore del Colorado. |
consegnaretransitive verb (surrender) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The army yielded its weapons to the enemy. L'esercito consegnò le armi al nemico. |
arrendersitransitive verb (admit another's superiority) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I have to yield my argument. You are right. Mi arrendo. Hai ragione tu. |
produrre, fruttaretransitive verb (agriculture: produce) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The farm yielded a good crop of potatoes. La fattoria ha prodotto un buon raccolto di patate. |
rendere, fruttare, produrretransitive verb (finance: produce) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The investment yielded a strong return. L'investimento ha reso un forte guadagno. |
resa del raccoltonoun (agricultural output) |
rendimento nominale(economics) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
a forte rendita, a forte rendimentoadjective (finance: giving large return) (finanza) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
a forte rendita, a forte rendimentoadjective (crops: producing bountifully) (materie prime, agricoltura) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
basso rendimentonoun (finance: low return) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The investment had a low yield of just 1.4%. L'investimento ha prodotto un basso rendimento solamente dell'1,4%. |
rendimento nettonoun (investment: return after costs) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rapporto prezzo/utilinoun (abbreviation (finance: price-to-earnings ratio) (economia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
curva dei rendimentinoun (finance: a graph showing yield of securities with different maturity dates) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
perdita di produzione, perdita di rendimentonoun (finance: decrease in profit from investments) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
perdita di resanoun (agriculture: crop loss) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
yield managementnoun (finance: adapting price to consumer response to increase average earnings) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tensione di snervamentonoun (stress under which a material deforms) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
tasso di rendimentonoun (finance: return as percentage of total investment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sforzo di snervamentonoun (physics) (meccanica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rendimento alla scadenza(finance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tendenze di rendimentoplural noun (finance: fluctuations in percentage paid on investments) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
andamento del raccoltonoun (agriculture: fluctuations in quantity of crops produced and available for sale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di yield in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di yield
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.