フランス語のactivitéはどういう意味ですか?

フランス語のactivitéという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのactivitéの使用方法について説明しています。

フランス語activitéという単語は,活動 、 行動 、 営み, 活発さ 、 活気, 仕事, 趣味, 活動, 行動 、 動き 、 活動, 趣味、気晴らし、レジャー, 機能,働き, 騒がしい 、 にぎやかな, 大騒動 、 大騒ぎ 、 ざわめき 、 活気, 雑踏、喧噪, 性行為、性的行動、性, 低迷, 運転中の、操業中の、稼動している、施行中の, 営業中で, 手工芸(品)、手細工(品)、手仕事, 開拓、草分け, 公衆トイレ内でのホモの性行為, 人の集まる場所, 支店銀行制, アウトドア活動、野外活動, 社会事業、社会活動, 持続的[継続的]活動, コンピュータのログ, 学習活動, レジャー活動、余暇活動, 身体的活動, 専門分野の範囲内, 夏枯れ, 取引を打ち切る, 混乱 、 波乱 、 小波乱, 習慣、いつもすること, 継続的な運動, (無給の)休暇, 縮小, ペースを落とす、勢いを緩める, 副業、サイドビジネス, ~を一時解雇する, 作動中の、稼働中の、運転中のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語activitéの意味

活動 、 行動 、 営み

nom féminin (可算)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les activités illégales de la société lui ont valu des ennuis avec la police.
その会社の不法な活動は警察沙汰になった。

活発さ 、 活気

(不可算)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'activité présente sur le terrain de jeu reflétait l'humeur enjouée des enfants.
遊び場での子供たちの活発さは、彼らが思う存分楽しんでいる証拠だ。

仕事

(travail)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'activité principale d'un critique littéraire est de lire.

趣味

nom féminin (passe-temps, hobby)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son activité favorite est le golf.

活動

nom féminin (pour enfants)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La maternelle proposait de nombreuses animations pour occuper les enfants.

行動 、 動き 、 活動

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'est incroyable le monde qu'il y a aujourd'hui ! Il y a une de ces activités dans le magasin !
今日、セール会場はとても混雑しているよ、活動的だね。

趣味、気晴らし、レジャー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

機能,働き

(médecine)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sa mort a été prononcée lorsque ses fonctions cérébrales se sont arrêtées.

騒がしい 、 にぎやかな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ma rue est particulièrement animée quand arrive le week-end.

大騒動 、 大騒ぎ 、 ざわめき 、 活気

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'agitation de la ville manquait à Karen.

雑踏、喧噪

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性行為、性的行動、性

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
そのキャンプには子供の間で性行為が行われないように見張るセーフガードが付いている。

低迷

(形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y a un creux dans la charge de travail de Rachel depuis que son client principal a fait faillite.

運転中の、操業中の、稼動している、施行中の

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Après plusieurs reports, la nouvelle usine est enfin en activité.

営業中で

adjectif (ビジネス)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
L'entreprise est en activité depuis 1922.

手工芸(品)、手細工(品)、手仕事

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

開拓、草分け

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公衆トイレ内でのホモの性行為

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人の集まる場所

nom masculin (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Telegraph Station à Alice Springs est devenue le centre d'activité dans la région.

支店銀行制

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アウトドア活動、野外活動

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

社会事業、社会活動

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

持続的[継続的]活動

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コンピュータのログ

nom masculin (informatique) (履歴記録)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学習活動

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

レジャー活動、余暇活動

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

身体的活動

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
医者は私の息子に水泳といった激しい身体的活動をするよう言いました。

専門分野の範囲内

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

夏枯れ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

取引を打ち切る

(ビジネス)

Quand le médecin a été tué, son cabinet a dû fermer.

混乱 、 波乱 、 小波乱

(figuré : de commentaires,...) (一時的または突然の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le journal recevait un déluge d'éditoriaux cinglants à chaque fois que le gouvernement faisait quelque chose.

習慣、いつもすること

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Embêter sa sœur était son activité préférée.

継続的な運動

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(無給の)休暇

(従業員の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

縮小

nom féminin (Commerce)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ペースを落とす、勢いを緩める

(進み具合、活動)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Avec cette crise économique, nous allons devoir réduire l'activité de notre entreprise.
経済危機のため、事業計画実行のペースを落とさざるを得ない。

副業、サイドビジネス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il prête de l'argent et vend des voitures d'occasion en activité secondaire.

~を一時解雇する

(従業員を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

作動中の、稼働中の、運転中の

locution adjectivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

フランス語を学びましょう

フランス語activitéの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

activitéの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。