フランス語のcandidatureはどういう意味ですか？
フランス語のcandidatureという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcandidatureの使用方法について説明しています。
フランス語のcandidatureという単語は,申し込み 、 応募 、 申請 、 出願, 立候補, 立候補, 立候補、出馬, 参加 、 参入 、 出場 、 参戦, 努力、企て, 記入漏れのない申込書, 申請書、申込書、願書, 雇用申請書, 不確かな求職, 仕事に応募する, 大統領候補になる、大統領に立候補する, ～に立候補する, 再申請、再申し込み, …に出願する, 〜に名乗りを上げる、〜に立候補する, ～に申し込む、応募するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語candidatureの意味
申し込み 、 応募 、 申請 、 出願(à un prêt,...) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sa demande d'emprunt a été rejetée. 彼のローン申し込みは拒否された。 |
立候補nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Qui soutient sa candidature à part sa famille ? |
立候補nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La conseillère municipale a annoncé sa candidature pour les élections municipales. |
立候補、出馬nom féminin (élections) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sa candidature aux élections s'est soldée par un échec. |
参加 、 参入 、 出場 、 参戦(コンテストなどへの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La candidature de Rick au concours d'Art a remporté tous les suffrages. |
努力、企て
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
記入漏れのない申込書nom masculin |
申請書、申込書、願書
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Pour obtenir une carte de médiathèque, il vous faut remplir un formulaire d'inscription et y joindre une photo. |
雇用申請書nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Si vous voulez postuler à ce poste, vous devez remplir ce formulaire de candidature. |
不確かな求職nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
仕事に応募する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ma seule tâche de la journée est de postuler à un emploi. 今日唯一やらなければならないことは、仕事に応募することです。 |
大統領候補になる、大統領に立候補するlocution verbale |
～に立候補する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) M. Beauvais présente sa candidature aux élections régionales. |
再申請、再申し込みnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
…に出願する(emploi critiqué) (学校や資格などの試験) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Cathy a postulé à trois universités mais aucune ne l'a acceptée. ケイシーは3つの大学に出願したが、どこにも受からなかった。 |
〜に名乗りを上げる、〜に立候補する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Bill s'est déclaré candidat aux prochaines élections présidentielles. |
～に申し込む、応募する(emploi critiqué : à un poste, emploi) (求人に) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Mon frère a postulé à Microsoft et a obtenu le poste. |
フランス語を学びましょう
フランス語のcandidatureの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
candidatureの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。