フランス語のcarnetはどういう意味ですか?

フランス語のcarnetという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcarnetの使用方法について説明しています。

フランス語carnetという単語は,つづり、束, 手帳 、 備忘録 、 メモ, 手帳、ポケットブック, 成績報告書、通知表, 小切手帳, 予定表 、 予約表 、 スケジュール表, スケッチブック, スケッチブック, 旅行記, 預金通帳, アドレス帳, スケジュール表, 注文控え、注文控え元帳, 受領帳、出納帳、レシート綴り, 歌本、歌集, 成績表, おしゃべり、付き合い、社交、接待, くだらない話をする、おしゃべりをする、長話をする, 航空日誌, 点検記録, 旅行日記、旅記, ローロデックスを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語carnetの意味

つづり、束

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai acheté un carnet de timbres à la poste.

手帳 、 備忘録 、 メモ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rachel a acheté quelques cahiers pour ses cours.

手帳、ポケットブック

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

成績報告書、通知表

(résultats scolaires) (学校の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le bulletin indiquait qu'il avait quatre « A » et deux « B ».

小切手帳

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je dois payer des factures, mais je ne retrouve pas mon chéquier (or: mon carnet de chèques).

予定表 、 予約表 、 スケジュール表

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
On se verra si tu peux me caler dans ton agenda.

スケッチブック

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スケッチブック

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

旅行記

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

預金通帳

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アドレス帳

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avant, mon carnet d'adresses était un véritable carnet, mais seulement, c'est un fichier sur mon ordinateur.

スケジュール表

nom masculin (médecin, artisan,...)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

注文控え、注文控え元帳

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

受領帳、出納帳、レシート綴り

nom masculin (会計)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

歌本、歌集

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

成績表

(学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son bulletin de notes était excellent.

おしゃべり、付き合い、社交、接待

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

くだらない話をする、おしゃべりをする、長話をする

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

航空日誌

(Transport : avion, bateau) (飛行機の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le pilote a consigné le vol dans son livre de bord.
パイロットは彼女自身の航空日誌に飛行を記録した。

点検記録

nom masculin (車両)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

旅行日記、旅記

nom masculin (voyage)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous avons tenu un carnet de bord de nos voyages autour du monde.

ローロデックス

(文具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語carnetの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

carnetの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。