フランス語のdéveloppementはどういう意味ですか?

フランス語のdéveloppementという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdéveloppementの使用方法について説明しています。

フランス語développementという単語は,進行 、 進捗, 成長 、 発展, 現像, 展開, 開発 、 整備, 発達 、 成熟, 刺激、誘発, 動揺、騒乱、激動, 現像, 発展, 産物、発展形, 発展、展開, 萌芽、芽生え, 繁栄、隆盛, 拡がる、拡大する, 発育不全, 低開発, 発達中の 、 成長期の, 開発の, 動機付けの、意欲を起こさせる、やる気にさせる, 発達で、発達段階で、成長で、成長段階で, 後進性、遅れ, 写真仕上げ, 発達心理学, 通常通りの成長、自然発育[発達], 発展途上世界、発展途上国, (誕生から死までの)ライフサイクル、一生[生涯]過程, 能力開発, 発育遅延、発育障害, 商品開発, 地域開発, 自己成長, 自己啓発、セルフヘルプ, 性的な発育, ソフト開発、ソフトウェア開発, 持続可能な開発、持続可能な発展, 自己啓発本, 研究開発, 住宅開発、居住計画, 自然発生的な性質、自然に発達[成長]すること, 自己啓発、セルフヘルプ, 乳児期の、幼児期のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語développementの意味

進行 、 進捗

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le projet est en développement depuis quatre mois.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. より使いやすくするため、当プログラムは只今更新中です。

成長 、 発展

nom masculin (Économie) (国の経済成長)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le pays poursuit, lentement mais sûrement, son développement.
その国は緩やかではあるが着実に経済成長を続けている。

現像

nom masculin (Photographie) (写真)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le développement peut ne prendre qu'une heure.
フィルムの現像は、たった1時間程度しかかかりません。

展開

nom masculin (Musique) (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le développement du thème débute dès le premier mouvement de la symphonie.
主題の展開は、交響曲の最初の楽章で始まる。

開発 、 整備

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
この理論の整備には、多年を要した。

発達 、 成熟

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le développement affectif de Bobby cette année a été remarquable.
この1年でのボビーの精神面における発達(or: 成熟)には目を見張るものがある。

刺激、誘発

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

動揺、騒乱、激動

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

現像

nom masculin (Photographie) (写真)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Maîtriser le développement s'avère utile quand on aime faire de la photo.

発展

(économie, idée)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le développement du pays était stupéfiant au vu de ses anciens problèmes.

産物、発展形

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cette société est un développement de la précédente.

発展、展開

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous avons étudié l'évolution de l'esclavage du début à la fin.

萌芽、芽生え

(figuré) (考えなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

繁栄、隆盛

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

拡がる、拡大する

nom masculin

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

発育不全

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

低開発

nom masculin (国など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

発達中の 、 成長期の

locution adjectivale (corps)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les adolescents ont besoin de beaucoup de nourriture et de sommeil pour alimenter en énergie leurs corps en développement.

開発の

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les dommages cérébraux qu'il a subis enfant ont causé des retards de développement.

動機付けの、意欲を起こさせる、やる気にさせる

(source, facteur)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

発達で、発達段階で、成長で、成長段階で

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

後進性、遅れ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
De nombreux parents se sont plaints du retard de l'école du village.

写真仕上げ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

発達心理学

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
発達心理学は、人生の始まりから終わりまでの全期間における人間の研究です。

通常通りの成長、自然発育[発達]

nom masculin (肉体的・精神的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les pesticides nuisent au développement naturel des amphibiens.

発展途上世界、発展途上国

nom masculin pluriel

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avez-vous une connaissance quelconque des pays en voie de développement ?

(誕生から死までの)ライフサイクル、一生[生涯]過程

nom masculin (生きている物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les élèves ont appris le cycle de développement d'un papillon.
生徒達は蝶々の一生過程について学んだ。

能力開発

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

発育遅延、発育障害

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le petit présente un retard de développement psychomoteur et un retard staturo-pondéral.

商品開発

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地域開発

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自己成長

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自己啓発、セルフヘルプ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性的な発育

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ソフト開発、ソフトウェア開発

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

持続可能な開発、持続可能な発展

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自己啓発本

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

研究開発

(略語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

住宅開発、居住計画

nom masculin (不動産)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自然発生的な性質、自然に発達[成長]すること

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自己啓発、セルフヘルプ

locution adjectivale

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乳児期の、幼児期の

locution adjectivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

フランス語を学びましょう

フランス語développementの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。