フランス語のcroissanceはどういう意味ですか?

フランス語のcroissanceという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcroissanceの使用方法について説明しています。

フランス語croissanceという単語は,成長 、 生長 、 発育, 発展, 進歩、繁栄, 増加, 発展, 拡張 、 拡大, 発展, 成長の遅れた、発育不全の, 成長期の 、 発育期の, 繁茂、育ち過ぎ、異常増殖, 再生、再増殖, 発育阻害, 成長率, 制御不能な増殖, 経済成長、経済発展, 人口増加, 好景気, 経済発展の促進剤, 発育不全, 世界的な経済成長, 男の子, 植物育成チャンバー, 成長予測, 成長の可能性, 安定成長, 発育不全, 都市スプロル現象、都市乱開発、, 急発展する、急成長する、成長著しい, 発達で、発達段階で, 成長痛, 成長過程の困難, 拡大一方の、増加一方のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語croissanceの意味

成長 、 生長 、 発育

nom féminin (成長の過程)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La croissance des enfants s'arrête généralement à la fin de l'adolescence.
子どもの発育(or: 成長)は通常十代の後半に止まる。

発展

nom féminin (économie) (経済の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le gouvernement essaye de contrôler la croissance afin qu'elle soit plus régulière.

進歩、繁栄

nom féminin (développement)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La croissance de la ville endormie en un centre financier majeur s'est déroulée sur plus de 20 ans.

増加

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La montée de la valeur des actions est due à la stabilité relative du marché.

発展

(économie, idée)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le développement du pays était stupéfiant au vu de ses anciens problèmes.

拡張 、 拡大

(組織や事業の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

発展

nom féminin (経済の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'économie du pays a connu une période de croissance ce dernier trimestre.

成長の遅れた、発育不全の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

成長期の 、 発育期の

locution adjectivale (enfant) (子ども)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
C'est un enfant en pleine croissance ! Il a besoin d'un bon petit déjeuner !

繁茂、育ち過ぎ、異常増殖

(plantes, jungle) (雑草など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

再生、再増殖

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

発育阻害

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

成長率

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le taux de croissance des populations africaines est très élevé.

制御不能な増殖

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

経済成長、経済発展

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人口増加

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

好景気

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les Trente Glorieuses ont été des années de croissance économique sans pareil.

経済発展の促進剤

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

発育不全

(Médecine) (幼児)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世界的な経済成長

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

男の子

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il est particulièrement important pour un garçon en pleine croissance comme toi de manger équilibré.

植物育成チャンバー

nom féminin (équipement de laboratoire)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

成長予測

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

成長の可能性

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安定成長

nom féminin (経済)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

発育不全

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'enfant qu'ils souhaitent adopter présente un retard de croissance.

都市スプロル現象、都市乱開発、

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

急発展する、急成長する、成長著しい

(figuré) (事業など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Elena a terminé ses études l'année dernière, mais elle a déjà une carrière florissante de présentatrice de télévision.

発達で、発達段階で

locution adverbiale

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

成長痛

nom féminin pluriel

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Environ 20 pour cent des jeunes écoliers souffrent de douleurs liées à la croissance.

成長過程の困難

nom féminin (figuré) (事業など)

La première année d'exploitation a été faite d'ajustements pour faire face à la crise de croissance du secteur.

拡大一方の、増加一方の

locution adjectivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

フランス語を学びましょう

フランス語croissanceの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

croissanceの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。