フランス語のdupeはどういう意味ですか？
フランス語のdupeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdupeの使用方法について説明しています。
フランス語のdupeという単語は,お人よし、だまされやすい人, カモ、まぬけ, 〜を騙す, ～をだます, 騙す, ～をだます、～をかつぐ, ～をだます, ～をだます 、 欺く, ～をだます, だます、たぶらかす、かつぐ, だます, だます 、 かつぐ 、 人をばかにする 、 ごまかす, ～を担いで...させる、～を騙して...させるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語dupeの意味
お人よし、だまされやすい人(figuré, familier) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est le genre d'arnaque que seuls des pigeons peuvent croire. これは、お人よしだけが騙される程度の詐欺だ。 |
カモ、まぬけ(figuré, familier) (口語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
〜を騙すverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～をだます
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ne te laisse pas avoir par ses âneries. |
騙す(familier) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Kate ne s'était pas rendu compte que l'homme qu'elle avait rencontré sur un site de rencontre la roulait jusqu'à ce qu'elle dépense la moitié de ses économies pour lui. |
～をだます、～をかつぐverbe transitif (人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ne laisse pas ces belles publicités te duper. |
～をだます
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～をだます 、 欺く
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Fred pensait faire un investissement sans risque, mais il s'était fait duper par un escroc. |
～をだます
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
だます、たぶらかす、かつぐverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Je ne voulais pas acheter ce ticket. On m'a roulée (or: On m'a trompée) ! あんな券を買いたくなんかなかったんだ。だまされた(or: たぶらかされた)んだ！ |
だます
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
だます 、 かつぐ 、 人をばかにする 、 ごまかすverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Elle l'a berné (or: Elle l'a dupé) et lui a fait croire qu'elle était plus jeune. 彼女は彼をだまして実年齢よりも若いと思い込ませていた。 |
～を担いで...させる、～を騙して...させる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) 彼らに騙され、私は今日中に小切手が受け取れると思い込まされた。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のdupeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
dupeの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。