フランス語のfidélitéはどういう意味ですか?

フランス語のfidélitéという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのfidélitéの使用方法について説明しています。

フランス語fidélitéという単語は,誠実, 誠実、信義, 貞節, 忠実度、忠実性, 正確さ, 志操堅固、忠誠、忠実、貞操、堅固, 忠誠、忠義、忠節、忠実さ, 忠誠心、忠誠, 忠誠 、 忠義, 忠義、忠誠, ひいき, ハイファイの、高忠実度の, 高忠実度 、 ハイファイ, ハイファイ、高忠実度, 会員証保有者, ブランドへの忠誠心、ブランドへの愛着心、ブランドロイヤリティ, 消費者の愛顧, 消費者マインド, 顧客ロイヤルティ, ポイントプログラム, ポイントカード, 政党への忠誠, 特典付きカードを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語fidélitéの意味

誠実

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gary avait toujours cru que la fidélité de Paul était inébranlable.

誠実、信義

nom féminin (à un conjoint)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quand ils se sont mariés, ils se sont juré fidélité mutuelle.

貞節

nom féminin (dans un couple) (夫・妻への)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quel est le pourcentage de jeunes mariés qui exigent la fidélité de leurs partenaires ?

忠実度、忠実性

nom féminin (exactitude)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je ne crois pas les recherches et doute de la fidélité des données.

正確さ

nom féminin (exactitude)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La fidélité de la copie à l'originale est contestée.

志操堅固、忠誠、忠実、貞操、堅固

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

忠誠、忠義、忠節、忠実さ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je n'ai jamais douté de la fidélité (or: loyauté) d'Emily en tant qu'amie.

忠誠心、忠誠

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

忠誠 、 忠義

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pour intégrer le club, Sam devait prêter allégeance au président.

忠義、忠誠

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ひいき

(supermarché, commerçant)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハイファイの、高忠実度の

nom féminin (音響)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

高忠実度 、 ハイファイ

nom féminin (norme de qualité sonore) (略語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハイファイ、高忠実度

adjectif (音響)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

会員証保有者

(club, organisation, parti)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En tant qu'adhérent, vous pouvez bénéficier de certains privilèges.

ブランドへの忠誠心、ブランドへの愛着心、ブランドロイヤリティ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

消費者の愛顧

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

消費者マインド

nom féminin (消費者の購買意欲)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

顧客ロイヤルティ

nom féminin (顧客の信頼度、愛着度)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポイントプログラム

nom masculin (カスタマーへのポイント付与による還元)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
De nombreuses marques font appel à un programme de fidélité

ポイントカード

nom féminin (商店)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

政党への忠誠

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

特典付きカード

nom féminin (店限定の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La plupart des magasins proposent une carte de fidélité à leurs clients.

フランス語を学びましょう

フランス語fidélitéの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

fidélitéの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。