フランス語のfleuriはどういう意味ですか？
フランス語のfleuriという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのfleuriの使用方法について説明しています。
フランス語のfleuriという単語は,花柄の、花模様の, 美辞麗句の、飾り立てた、華麗な, 花のような、花の, 非常に修辞的な、華麗な, けばけばしい、派手な, 花をつけた、花が咲いた, 開花した, 開花する 、 満開になる 、 咲き誇る, 花開く, 開花する, ［花が］咲く、開花する, 芽を出す 、 つぼみができる 、 つぼみをつける, 元気づく 、 元気でいる, 花が咲く 、 花開く, 急に発展する[成長する]を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語fleuriの意味
花柄の、花模様の(motif) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Penny portait une veste fleurie et une longue jupe. |
美辞麗句の、飾り立てた、華麗なadjectif (figuré) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les rapports scientifiques ne sont pas le bon endroit pour des descriptions fleuries. |
花のような、花の(renvoie aux fleurs) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Judy a esquissé un motif floral sur le papier. |
非常に修辞的な、華麗なadjectif (figuré) (文章・文体) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les vertus du défunt étaient décrites dans une prose fleurie. |
けばけばしい、派手なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
花をつけた、花が咲いた(植物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les arbustes en fleur rendent la maison très accueillante. 花の咲いた低木で家の雰囲気が良くなる。 |
開花したadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
開花する 、 満開になる 、 咲き誇るverbe intransitif (arbre) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le poirier a fleuri il y a quelques mois. |
花開くverbe intransitif (arbres, plantes) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le rosier fleurit déjà. |
開花する(figuré) (比喩、才能などが) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Les talents de Nancy ont fleuri depuis qu'elle a changé d'école. |
［花が］咲く、開花するverbe intransitif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Cet arbre fleurit généralement au mois d'avril. |
芽を出す 、 つぼみができる 、 つぼみをつける(arbre, branche) (花) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
元気づく 、 元気でいる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) L'économie du pays prospère. |
花が咲く 、 花開く(fleurs) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le village organise un festival quand les jonquilles éclosent. |
急に発展する[成長する]
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
フランス語を学びましょう
フランス語のfleuriの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
fleuriの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。