フランス語のlicenciementはどういう意味ですか?

フランス語のlicenciementという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのlicenciementの使用方法について説明しています。

フランス語licenciementという単語は,解雇、解任、免職, 一時的解雇、一時帰休、レイオフ, 余剰人員, 解雇、解任, お払い箱, 解雇, 解雇 、 解任, 解雇手当 、 離職手当 、 退職金, 不当解雇, 退職金、退職手当、退職慰労金, 退職金, 余剰者解雇手当を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語licenciementの意味

解雇、解任、免職

(人の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Suite à son licenciement pour vol, James a eu beaucoup de mal à retrouver un emploi.

一時的解雇、一時帰休、レイオフ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son licenciement signifiait que la famille se retrouvait sans assurance. L'usine a annoncé une nouvelle vague de licenciements ce matin.
彼女の一時的解雇は家族に保険が無くなってしまうことを意味していた。その工場は今朝、新たなレイオフの予定を発表した。

余剰人員

nom masculin (会社)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les affaires vont mal depuis plusieurs mois et l'entreprise va procéder à des licenciements.

解雇、解任

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

お払い箱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

解雇

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le renvoi n'avait pas été effectué dans les formes et l'ex-employé avait tous les droits d'entamer des poursuites.

解雇 、 解任

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Robert avait du mal à justifier son renvoi auprès de ses nouveaux employeurs potentiels.

解雇手当 、 離職手当 、 退職金

nom féminin pluriel

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'entreprise a licencié Dan mais il a reçu des indemnités de licenciement.

不当解雇

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

退職金、退職手当、退職慰労金

nom féminin pluriel

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je n'ai même pas reçu les indemnités de licenciement quand j'ai été renvoyé.

退職金

nom féminin pluriel

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

余剰者解雇手当

nom féminin pluriel

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Simon a été licencié l'année dernière, mais avec trente ans d'ancienneté, il a reçu de bonnes indemnités de licenciement.

フランス語を学びましょう

フランス語licenciementの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

licenciementの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。