フランス語のrégionはどういう意味ですか？
フランス語のrégionという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのrégionの使用方法について説明しています。
フランス語のrégionという単語は,地域, 地域 、 地帯 、 領域, 場所, 土地、地方、付近、場所, 場所, 地方、地域, 地域、地方, 地帯, 区域 、 管区 、 行政地区, 森林地帯、林地, 中部地方、内陸部, 地中海沿岸諸国, ジョーディー訛り, 全国各地で, 湖畔、レイクサイド, 国境地方、辺境の地, 森林地帯, 沼沢地, 砂漠地帯, 腰部, 辺境、人里はなれた地域, 背下部、腰背部、腰の下部分, ベイ・エリア, 貧困地域, ワインカントリー, 大湖, エーゲ海地方, アルカディア, アルカディアの住人, 高地、山岳、高原, （遠くの）丘陵地帯, 移住者, 荒野 、 荒れ地を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語régionの意味
地域nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dans cette région, la pluie peut causer des inondations. |
地域 、 地帯 、 領域(領域) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Smith a exploré des territoires inconnus du continent. スミスはその大陸の未観測地帯（or: 地域）を探検した。 |
場所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nous devrions passer par les zones paisibles du pays. |
土地、地方、付近、場所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
場所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La région a été très touchée par la tempête. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 川に沿って木が生えた場所が広がっていた。 |
地方、地域nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est une région splendide. ここは美しい地方だ。 |
地域、地方(地理的な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Notre maison se situe dans une jolie région. |
地帯(agricole) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
区域 、 管区 、 行政地区(行政) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les deux candidats se disputaient le siège de maire pour cet arrondissement. |
森林地帯、林地
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Toutes sortes d'insectes vivent dans les bois. |
中部地方、内陸部
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
地中海沿岸諸国
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je pourrais vivre n'importe où en Méditerranée. 地中海沿岸諸国での生活ならどこでも私に合う。 |
ジョーディー訛り(région anglaise) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
全国各地でlocution adverbiale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
湖畔、レイクサイド
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
国境地方、辺境の地nom féminin (Géographie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
森林地帯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
沼沢地
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
砂漠地帯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
腰部
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
辺境、人里はなれた地域nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La Croix Rouge a eu du mal à faire parvenir de l'aide à la région éloignée après le séisme. |
背下部、腰背部、腰の下部分nom féminin (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ma chaise est conçue pour bien soutenir la région lombaire. 私の椅子は腰の下部分が十分にサポートされるように形作られている。 |
ベイ・エリアnom féminin (アメリカ、サンフランシスコ周辺の地域) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
貧困地域nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ワインカントリーnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大湖nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
エーゲ海地方
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アルカディアnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アルカディアの住人(littéraire, rare) (文学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
高地、山岳、高原nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（遠くの）丘陵地帯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
移住者locution verbale (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Kelly n'est pas originaire de Floride, elle vient du Texas. |
荒野 、 荒れ地
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il n'y avait rien à des kilomètres à la ronde ; c'était une région (or: contrée) sauvage. |
フランス語を学びましょう
フランス語のrégionの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
régionの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。