フランス語のstockはどういう意味ですか？
フランス語のstockという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのstockの使用方法について説明しています。
フランス語のstockという単語は,在庫, 在庫, 在庫 、 在庫品 、 ストック 、 備蓄, 在庫, 備蓄品, 貯蔵, 手の内、手中、引き出し, 蓄え、隠匿したもの, 在庫, 在庫を持つ 、 備える 、 在庫を置く 、 仕入れる, 在庫がある, 売り切れる, 既刊書リスト, 価値の暴落、値崩れ, 株式台帳、株式元帳, 外部発行済み株式, 過剰な 、 余分の, 在庫切れの, ～を（常時）置いている 、 売っている 、 取り扱っている, 揃える 、 扱う, 自社株購入権 、 ストックオプション, 破産防止のための準備金 、 有価証券を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語stockの意味
在庫nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Avons-nous assez de grandes tailles en stock? わたしたちって、大きなサイズを十分に在庫に持っていましたっけ？ |
在庫nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nous avons un stock important d'outils et de graines. 私たちには、農具と種子の豊富な在庫がある。 |
在庫 、 在庫品 、 ストック 、 備蓄nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Notre stock est bas car Noël arrive dans quelques jours. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Lサイズの在庫（or: ストック）は十分にありますか？ |
在庫nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
備蓄品(非常用の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La police a découvert un stock de DVD piratés dans la maison. |
貯蔵nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
手の内、手中、引き出しnom masculin (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
蓄え、隠匿したもの
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Où est-ce que tu gardes ta réserve de chocolat ? |
在庫locution adjectivale (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ce n'est pas une commande spéciale, mais un article que nous avons en stock. それは特注品ではなく、在庫品です。 |
在庫を持つ 、 備える 、 在庫を置く 、 仕入れるverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Nous avons en stock une large sélection d'instruments de musique. 当店は幅広い種類の楽器を備えています。 |
在庫がある
|
売り切れる(tickets) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Nous n'avons pas pu voir le concert parce que les tickets avaient tous été vendus. |
既刊書リスト(ouvrages) (書籍) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
価値の暴落、値崩れnom masculin (金融、株・不動産など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
株式台帳、株式元帳nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
外部発行済み株式nom masculin |
過剰な 、 余分の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
在庫切れのlocution adjectivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
～を（常時）置いている 、 売っている 、 取り扱っているverbe transitif (在庫) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Non, nous n'avons pas de livres en langues étrangères en stock, mais nous pouvons vous les commander. いいえ、外国語の本は置いていないんです。ですが、この本を注文することはできます。 |
揃える 、 扱う(在庫としてもつ) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) 当店は全てのブランドの服を揃えているわけではありません。 |
自社株購入権 、 ストックオプション(Finance, anglicisme) (金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
破産防止のための準備金 、 有価証券
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Anthony garde toujours au moins mille dollars sur son compte en guise de stock de régularisation. |
フランス語を学びましょう
フランス語のstockの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
stockの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。