インドネシア語
インドネシア語のbatu bataはどういう意味ですか？
インドネシア語のbatu bataという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのbatu bataの使用方法について説明しています。
インドネシア語のbatu bataという単語は,煉瓦, renga, れんが, 煉瓦を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語batu bataの意味
煉瓦noun Menurut sebuah karya referensi, aspal ”cocok untuk bangunan yang dibuat dari batu bata”. ある参考書によれば,歴青は「焼成煉瓦で築かれる建物に適して」いました。 |
renganoun |
れんがnoun Mereka juga membangun 42 rumah batu bata yang sederhana bagi keluarga yang rumahnya sudah hancur. 家を破壊された家族のために,泥れんが造りの簡素な家を42軒造ることもしました。 |
煉瓦noun Menurut sebuah karya referensi, aspal ”cocok untuk bangunan yang dibuat dari batu bata”. ある参考書によれば,歴青は「焼成煉瓦で築かれる建物に適して」いました。 |
その他の例を見る
Mereka semua menjadi korban musuh yang tidak dapat mereka lihat—virus kecil, berbentuk batu bata, virus cacar. いずれの場合もすべて,目に見えない敵 ― れんが形の微小なウイルス,つまり天然痘ウイルス ― の犠牲者になったのです。 |
Keputusan Murdock terbukti sebagai batu bata yang kukuh dalam tembok perlindungan secara hukum. このマードックの判決は,法的防御壁の堅固なレンガの一つとなりました。 |
Corong dengan biaya murah dapat dibuat dari pelat logam atau bahkan dari batu bata dan lumpur. 排煙フードは,薄い金属板あるいはれんがと泥で作ることができ,大して費用はかかりません。 |
Dan, bahwa tanah itu digali dan kerikil dicurahkan dan batu bata dari lumpur dicetak, ini dilakukan orang Babilonia. また地が掘り下げられ,砂利が詰められ,泥れんがが型で造られたが,それはバビロニア人が行なった。 |
Untuk mengumpulkan semua ”batu-batu bata” bersama dan menaruh di tempatnya dibutuhkan waktu, usaha, dan ketekunan. ブロックを全部集めて所定の場所に置くには,時間と努力と忍耐がいります。 |
Programmu tidak bisa berdiri di depan lengkungan dan membandingkan batu-bata. アーチ に 立て な い し レンガ を 比較 でき な い |
Mereka belajar cara membuat jendela, menjalankan traktor, membuat adukan beton, dan memasang batu bata. そのような人々は,窓の作り方やトラクターの運転の仕方,コンクリートの混ぜ方,れんがの積み方などを覚えました。 |
”BATU BATA” YANG CACAT PADA MASYARAKAT MANUSIA 人間社会の“欠陥レンガ” |
Menurut sebuah karya referensi, aspal ”cocok untuk bangunan yang dibuat dari batu bata”. ある参考書によれば,歴青は「焼成煉瓦で築かれる建物に適して」いました。 |
IA ”MENGUBAH ROMA DARI BATU BATA MENJADI MARMER” 「ローマは煉瓦の都市だったが,自分はそこに大理石の都市を残した」 |
Kadang-kadang kayu dipasang berselang-seling dengan batu-batu bata. れんがの間にところどころ木材が使われることもありました。 |
Ada beragam ukuran dan bentuk batu bata. れんがの大きさや形はかなりまちまちです。 |
Para mandor Mesir memaksa orang Israel melakukan pekerjaan berat, yakni membuat batu bata. 後の時代にイスラエル人は,約束の地に住んでいたカナン人を奴隷労働に従事させました。 |
Batu bata dari lumpur tidak dapat bertahan lama dalam udara basah. 泥れんがは,いつまでも雨天に耐えるわけではありませんでした。 |
Lalu, Sidang Koindu menahbiskan Balai Kerajaan batu bata berkapasitas 300 tempat duduk, yang juga berfungsi sebagai Balai Kebaktian. 次いでコインドゥ会衆が,泥れんが造りで座席数300の,大会ホールを兼ねた王国会館を献堂します。 |
Ini hanya beberapa ”batu-batu bata” yang dapat digunakan untuk membangun iman yang dapat memindahkan gunung. 以上の事柄は,山をも動かす信仰を築くのに使える“ブロック”の一部にすぎません。 |
Bongkahan-bongkahan seukuran batu bata digali ke luar れんがくらいの大きさの粘土の塊を掘り出す |
Bahkan gedung yang paling besar dibangun dengan batu-batu bata. 最大級の建物でも,個々の建築用ブロックで出来上がっています。 |
(Kej 11:3) Di Mesir kuno, orang Israel yang dijadikan budak bekerja keras membuat batu bata. 創 11:3)古代エジプトにおいて,奴隷状態にあったイスラエル人はれんが作りに携わりました。 |
Mari kita bahas lima batu bata rohani untuk membangun perkawinan yang awet dan kokoh. では,強い絆で結ばれた永続的な結婚生活を築くための霊的なコンクリートブロックを5つ取り上げましょう。 |
Yang mengerjakan (membubuhkan gambar-gambar pada) batu bata adalah orang Babilonia. 模様入りの)焼きれんがの作業をしたのはバビロニア人であった。 |
Agustus membual bahwa ia telah ”mengubah Roma dari batu bata menjadi marmer”. 「ローマは煉瓦の都市だったが,自分はそこに大理石の都市を残した」と自賛したのは,アウグスツスです。 |
Untuk menggambarkan pengepungan Babel, ia harus berbaring menghadap sebuah batu bata yang telah ia ukir dengan gambar Yerusalem. バビロニア人による攻囲を描写するために,エゼキエルは自分が刻んだエルサレムの絵のあるれんがの前に横たわることになっていました。 |
Agustus mengatakan bahwa ia mengubah Roma dari kota batu bata menjadi kota marmer. アウグスツスは,ローマは煉瓦の都市だったが,自分はそこに大理石の都市を残したと述べました。 |
Pikirkanlah mengenai perumpamaan tentang tukang batu bata: レンガ職人のたとえを考えてみてください。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のbatu bataの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。