インドネシア語
インドネシア語のcontohはどういう意味ですか？
インドネシア語のcontohという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのcontohの使用方法について説明しています。
インドネシア語のcontohという単語は,例, 例え, 模範を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語contohの意味
例noun Dalam contoh Ayub, ’hati’ jelas menunjuk ke suatu bagian tertentu dalam batin manusia—hati nuraninya. この例のような場合は明らかに,内なる人の明確な一部,つまり良心を指しています。 |
例えnoun Pria dalam contoh ini melihat mukanya di cermin tetapi tidak membenahi penampilannya. この例えに出てくる人は,鏡で自分の顔を見ましたが,不備な点を正しませんでした。 |
模範noun Sebagai penutup saya akan menggunakan satu contoh khusus untuk menggambarkan jenis pengajar ke rumah yang bagaimanakah kita hendaknya. 最後に,理想のホームティーチャー像を示す特別な模範に心を向けたいと思います。 |
その他の例を見る
Dari contoh Syebna, apa yang kita pelajari tentang disiplin Allah? シェブナの例から神の矯正についてどんなことを学べますか。 |
Dan bangunan ini mungkin contoh terbaik yang kita punya di Los Angeles dari arsitektur makhluk luar angkasa purba. この建物は ロサンゼルスにある古代の 地球外建築の好例です |
Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par. モーセのもとにあったイスラエル人の残した警告の例に留意し,独立独歩の態度を避けるべき。[ |
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama! 例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。 |
Contoh demikian memang banyak. このような例は幾らでもあります。 |
Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . . 例えば,カトリックのエルサレム聖書では,人間となる前のイエスに関し,箴言 8章22節から30節でこう述べられています。「 |
Contohnya, bahasa Miskito tidak memiliki panggilan yang formal, seperti ”Tuan” atau ”Nyonya”. 例えば,ミスキート語には,“ミスター”とか“ミス”といった言葉がありません。 |
Contohnya, astrolog Prancis Nostradamus masih populer meskipun ia telah meninggal berabad-abad yang lalu. 例えば,フランスの占星術師ノストラダムスは,死後数百年たっているにもかかわらず,いまだに人気があります。 |
Di Alkitab, ada banyak contoh yang menunjukkan bahwa Yehuwa melakukan hal yang tidak terduga. 聖書を調べると,エホバが思いも寄らないことを何度も行なわれたことが分かります。 |
Ubah kode pelacakan Anda untuk menyertakan parameter dan nilai grup konten seperti yang ditampilkan pada contoh di bawah: 次の例のように、コンテンツ グループのパラメータと値が含まれるようにトラッキング コードを変更します。 |
Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita. そうすれば他の人々,特に最近エホバの証人と交わり始めた家族にとって良い模範となるに違いありません。 |
Dua contoh sebelumnya mengilustrasikan bagaimana cara menggunakan laporan ini untuk mengevaluasi pengguna Anda di tingkat makro. 上記の 2 つの例は、セグメント レポートを使用してユーザーをマクロレベルで評価する方法を示していました。 |
Undanglah siswa untuk memberikan contoh tentang bagaimana Kitab Mormon telah memberi mereka arahan, kekuatan, jawaban terhadap pertanyaan, atau solusi terhadap masalah. 生徒たちに,モルモン書によって指示,力,質問への答え,または問題の解決方法がどのように与えられたかについての例を挙げてもらいます。 |
Menurut Sargant, satu contoh adalah pengaruh khotbah mengenai kebangkitan kembali dan ancaman hukuman dalam api neraka. サージェントの挙げた一つの例は,信仰復興運動者の説教と地獄の火による刑罰という脅しとが及ぼす影響です。 |
Pertimbangkan beberapa contoh berikut. 幾つか例を取り上げましょう。 |
Berikut halaman yang sama setelah tag tracking konversi ditambahkan (hanya contoh—kode ini tidak akan berfungsi di situs Anda): コンバージョン トラッキング タグ挿入後のウェブページ(サンプル専用です。 実際のウェブサイトのコードとしては使用できません): |
Juga contoh gurunya yang jahat. これ が 神 を 恐れ ぬ 教師 の 正体 だ ! |
Dalam banyak kasus, tahun-tahun perkembangan si penindas dirusak oleh contoh buruk orang tua atau sama sekali diabaikan orang tua. 多くの場合,いじめる子は人格形成期に,親の良い手本を見ていなかったり,全くないがしろにされたりしてきました。 |
4 Contoh lain yang baik berkenaan sifat bersahaja adalah Elihu yang masih muda. 4 慎みの別のりっぱな模範は年若いエリフです。 |
Contohnya, struktur molekular. たとえば分子構造では |
• Pelajaran apa yang Saudara tarik dari contoh-contoh pilihan yang bertolak belakang yang telah kita bahas? ● 対照的な選択をした人たちの例から,どんなことを学べましたか |
Jadi strategi yang sama yang kami gunakan untuk mencari sandi untuk retina juga dapat digunakan untuk mencari sandi bagi daerah lainnya, sebagai contohnya, sistem pendengaran dan sistem motor, untuk merawat para tunarungu dan tunadaksa. 私たちが網膜のコードを解明した手順を 聴覚や運動系に対応する コード発見に活用することで 聴覚消失症や運動不全障害も 治療することが 十分可能です |
Lihat contoh di bawah ini untuk mengetahui beberapa cara mengirimkan size [ukuran] dan size_type [kategori_ukuran]. 以下は、size [サイズ] と size_type [サイズの種類] を登録する方法の例です。 |
Tetapi contoh Alkitab yang lain memperlihatkan bahwa pakaian seseorang dapat juga dihubungkan dengan hal yang memalukan. しかし,服装が当人を恥ずべき人々と結び付けるものになった場合もあります。 |
Sebagai contoh, dahulu ada upaya untuk mendiskreditkan catatan Alkitab tentang penelantaran Yehuda secara total selama pembuangan di Babilon. 一例として,かつて,バビロンでの流刑期間中ユダが完全に荒廃していたとする聖書の記述の信用を落とそうとする努力が払われました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のcontohの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。