インドネシア語
インドネシア語のdataran tinggiはどういう意味ですか？
インドネシア語のdataran tinggiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのdataran tinggiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のdataran tinggiという単語は,台地, ハイランド, プラトーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語dataran tinggiの意味
台地noun (bagian permukaan bumi yang mendatar dan terletak pada ketinggian lebih dari 600 m dari permukaan laut) Saat itu aku di dataran tinggi. 私 は 台地 の 上 に い ま し た |
ハイランドnoun Para penduduk dataran tinggi ini adalah musuh bebuyutan yang sering berperang satu sama lain. ハイランドに住むこれらの人は,昔からの敵同士で,しばしば互いに戦っていました。 |
プラトーnoun |
その他の例を見る
Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada. コロンビアの首都ボゴタの北西42キロにあるこの建物は,同市のある台地のはずれに位置し,美しい環境に囲まれています。 |
Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang. 増え続ける観光客に伝統的な手工芸品を売ったり,様々なサービスを提供したりしている山岳民族も少なくありません。 |
Iklim: Kebanyakan tropis, tapi lebih dingin di dataran tinggi 気候: 大半は熱帯性気候だが,高地では涼しい |
Negeri: Umumnya bergunung-gunung dengan dataran tinggi yang luas 国土: 中央部はほとんどが山岳地 |
Ini adalah pendakian friksi, di Tuolumne Meadows, di dataran tinggi Yosemite. これはヨセミテのトゥオルミ・メドウズでの フリクションクライムです |
Pada zaman Daud, dataran tingginya yang tidak digarap digunakan untuk tanah penggembalaan. ダビデの時代,未開墾の高地は放牧地として用いられていたようです。 |
Beberapa pemandangan yang paling menakjubkan terdapat di dataran tinggi dan pegunungan. 世界各地の高地や山脈では,極めて美しく感動的な景色を見ることができます。( |
Iklim tersebut juga disebut sebagai iklim gunung atau iklim dataran tinggi. このような気候は、高山気候とも呼ぶ。 |
Tempat ini disebut Altiplano atau "dataran tinggi" -- tempat yang ekstrim dengan perbedaan yang ekstrim. ここはアルティプラノ(高原)と呼ばれる場所です 信じがたい場所です 対極を成す自然 |
Orang Media berasal dari daerah pegunungan di dataran tinggi sebelah timur Asyur. 元々メディア人はアッシリア東部の山岳高原地域に住んでいました。 |
Dalam Pertempuran Austerlitz pada tahun 1805, ia memimpin pendudukan kembali Dataran Tinggi Pratzen. 1805年のアウステルリッツの戦いでは、プラツェン高地を奪還する攻撃を指揮した。 |
Kopi dan teh ditanam di dataran tinggi untuk dijual. ハイランドではコーヒーや茶が換金作物として栽培されています。 |
Musim panas di sana sejuk dan menyenangkan, dan juga musim dinginnya tidak sehebat seperti di dataran tinggi Galilea. ナザレは,夏も涼しくて過ごしやすく,冬の寒さも上ガリラヤほど厳しくはありませんでした。 |
Di Swiss terdapat sekitar 10.000 padang rumput di dataran tinggi, meliputi areal seluas kira-kira satu juta hektar. スイスの高地には約1万か所の放牧地があり,およそ1万平方キロの範囲にわたります。 |
Mengapa babi sangat penting bagi orang dataran tinggi? ハイランドに住んでいる人たちにとって,豚がとても貴重なのはなぜですか。 |
Kota di dataran tinggi Yehuda, menghadap jalan raya utama dari Yerusalem ke Beer-syeba. ユダの高地にあった町。 エルサレムからベエル・シェバに至る主要な街道を見下ろす位置にありました。 |
Sebagian besar wilayahnya terdiri dari dataran tinggi yang diselingi jurang-jurang, dengan hutan di sana-sini. その地域の大半は樹木のまばらな高原で,あちこちに深い峡谷がありました。「 |
Iman atau keyakinan yang berlandaskan pengetahuan selanjutnya menggerakkan Anda untuk lari ke dataran tinggi yang aman. 知識に根ざした信仰があれば,高台など安全な場所へ急いで避難するでしょう。 |
Agar gembala bisa memisahkan induk dari anak domba yang disapih, kawanan digiring dari dataran tinggi. 羊飼いは,雌羊と子羊を分けるため,高地に放していた群れを集めます。 |
Semua bangunan kuno ini memperlihatkan bahwa penduduk daerah Mesoamerika menyukai dataran tinggi untuk membangun tempat ibadat mereka. それら古代の建造物はいずれも,メソアメリカの人々が崇拝の場所を高い所に建てようとしたことを物語っています。「 |
Di seluruh dataran tinggi pedalaman, suhu rata-rata 21 derajat Celsius, dan curah hujan setiap tahun cukup banyak. 内陸の高地の平均気温は摂氏21度で,年間降雨量は1,100ミリ程度です。 |
Di bagian tengah Rumania, terdapat Transilvania, dataran tinggi yang dikelilingi Pegunungan Karpatia. ルーマニアの中部に横たわるトランシルバニア地方は主に,巨大な弧を描くカルパティア山脈に囲まれた高原です。 |
Jadi, Anda tidak perlu takut untuk mengadakan perjalanan ke dataran tinggi. 高地への旅行を恐れる必要はありません。 |
Ini adalah pendakian bernama Dike Route, di Peyrat Dome, di dataran tinggi Yosemite. これはダイクルートと名づけられていて ヨセミテのビラドームにあるルートです |
Gerombolan anjing hutan dan serigala kembali ke Negeb dan Dataran Tinggi Golan. ジャッカルやオオカミの群れが,ネゲブやゴラン高原に戻ってきた。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のdataran tinggiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。