インドネシア語
インドネシア語のdemam berdarahはどういう意味ですか？
インドネシア語のdemam berdarahという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのdemam berdarahの使用方法について説明しています。
インドネシア語のdemam berdarahという単語は,デング熱を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語demam berdarahの意味
デング熱noun Tapi sekarang, penyakit lain seperti demam kuning dan demam berdarah kembali menyerang. とはいえ最近では,黄熱病やデング熱などが返り咲いています。 |
その他の例を見る
Kita akan mati terkena demam berdarah menunggu di sini. ここ で 待 っ て い る と マラリア で 死 ぬ |
Para peneliti lainnya merasa bahwa perubahan iklim akan mengakibatkan penyebaran penyakit seperti malaria, demam berdarah, dan kolera. 気候変動によってマラリア,デング熱,コレラなどの病気が広まることになる,と考える研究者もいます。 |
Dan demam berdarah telah tumbuh dengan laju yang sangat cepat. デング熱は驚くべきスピードで 蔓延しています |
Sekurang-kurangnya 40 persen penduduk dunia berisiko tertular malaria, dan sekitar 40 persen berisiko tertular demam berdarah. 世界人口の少なくとも40%はマラリアの危険にさらされており,また約40%はデング熱にかかる危険があります。 |
Saya akan membahas sedikit tentang demam berdarah bagi mereka yang tidak tahu. それでは、デング熱とは何なのか 知らない方のために少しお話ししましょう |
Dalam 50 tahun terakhir, kejadian demam berdarah telah meningkat 30 kali lipat. 過去50年間で、デング熱の発生率は 30倍に高まりました |
Tapi sekarang, penyakit lain seperti demam kuning dan demam berdarah kembali menyerang. とはいえ最近では,黄熱病やデング熱などが返り咲いています。 |
Gejala-gejala demam dengue dan demam berdarah dengue (DBD) デング熱とデング出血熱(DHF)に共通した症状 |
Nyamuk membawa malaria, demam berdarah, dan demam kuning 蚊は,マラリア,デング熱,黄熱病を運ぶ |
Namun, pasien perlu dipantau dengan ketat kalau-kalau gejalanya berkembang menjadi demam berdarah dengue atau sindrom syok dengue. しかし,デング出血熱やデングショック症候群に至った場合は,患者の状態を注視する必要があります。 |
Nyamuk dapat menularkan apa pun dari malaria, demam kuning, virus Nil Barat, hingga demam berdarah. 蚊はあらゆるものを媒介します マラリアから 黄熱病 西ナイル・ウイルス デング熱など |
Para dokter di sana memastikan bahwa ia memang mengidap demam berdarah dengue. 医師は,彼女がほんとうにデング出血熱にかかっていることを確認しました。 |
Sebuah publikasi dari WHO mengatakan, ”Wabah demam berdarah pertama yang serius di Asia ditemukan di Manila pada tahun 1954.” WHOが出したある出版物は,「アジアで出血熱が実際に発生した最初の例は,1954年にマニラで確認された」と述べています。 |
Benda ini tidak menyenangkan dan jika berguna, tidak akan ada peningkatan tajam pada jumlah nyamuk dan pada penyakit demam berdarah. これは本当に不快な物質で もし何か良いことがあるとすれば ネッタイシマカとデング熱の 激増を防ぐことくらいです |
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, pemanasan global juga dapat memperluas jangkauan serangga-serangga pembawa penyakit tropis, seperti malaria dan demam berdarah. 世界保健機関によると,地球温暖化のために,マラリアやデング熱などの熱帯病を媒介する昆虫の生息域が拡大する恐れがある。 |
AIDS sekarang melanda dunia, dan penyakit menular seperti TBC, malaria, tifus, dan demam berdarah terus menyerang orang-orang di negara-negara berkembang. 現在ではエイズが世界中にまん延し,発展途上国では,結核,マラリア,河川盲目症,シャガス病などの伝染病がいまだに人々を苦しめています。 |
Selain itu, negara tetangga Angola, Namibia dan Republik Demokratik Kongo, masing-masing berupaya menanggulangi wabah demam berdarah sejenis Ebola dan penyakit bubo. さらに,アンゴラの隣国,ナミビアはエボラに似た出血熱を,コンゴ民主共和国は腺ペストの爆発的な伝染を何とか抑えようとしているところだ。 |
Sewaktu-waktu mereka terjangkit penyakit yang cukup parah seperti demam berdarah, malaria, dan tifus, tetapi perawatan yang pengasih diberikan oleh rekan-rekan Saksi. デング熱,マラリア,腸チフスといった重い病気にもかかりましたが,仲間の証人たちが愛情をこめて看護してくれました。 |
Akan tetapi, teristimewa jika anak tersebut pernah mengalami infeksi dengue, penyakit itu bisa berkembang menjadi bentuk yang lebih serius, yakni demam berdarah dengue (DBD). しかし,もしお子さんが特に上のような症状のデング熱に感染したのであれば,もっと恐ろしい病気であるデング出血熱(DHF)にかかるおそれがあります。 |
Perawatan medis khususnya penting bagi seseorang yang tinggal di daerah tempat merajalelanya demam virus demikian, seperti demam berdarah, demam virus Ebola, demam tifoid, atau demam kuning. デング熱,エボラウイルス,腸チフス,黄熱病といった悪性の熱病がはやっている地域にいる場合は,医師に診てもらうことが特に大切です。 |
SEKITAR 40 tahun yang lalu, penyakit yang biasa ditularkan serangga seperti malaria, demam kuning, dan demam berdarah diduga telah hampir punah dari sebagian besar wilayah bumi. 約40年前,マラリア,黄熱病,デング熱など,よく知られた昆虫媒介性疾患は,地上の大部分からほぼ撲滅された,と考えられていました。 |
Namun menurut Organisasi Kesehatan Dunia, demam berdarah kini menjangkiti 50 hingga 100 juta orang setiap tahunnya, yang setara dengan seluruh rakyat Inggris Raya terjangkiti setiap tahun. しかしデング熱は今、WTOによると 毎年5千万人から1億人に感染しています つまり、イギリスの人口と同じくらいの 人数が感染しているのです |
Adakalanya, orang-orang yang bepergian ke kawasan tropis terinfeksi dengue, tetapi sangat jarang terjadi demam berdarah dengue karena bentuk yang lebih serius ini biasanya timbul setelah infeksi dengue yang kedua. 熱帯を旅行する人は時々デング熱に感染しますが,デング出血熱にかかることはごくまれです。 より恐ろしいこの病気は普通,デング熱に二度感染した後にかかるものだからです。 |
Di Kosta Rika, demam berdarah telah menyebar dengan cepat ke pegunungan, yang hingga belum lama ini membatasi penyakit itu hanya di Pantai Pasifik, dan sekarang penyakit itu menyelimuti seluruh negeri. コスタリカでは,デング熱は最近まで山脈のために太平洋岸に限定されていましたが,その山脈を越えて広がるようになり,今や国全体に及んでいます。 |
Setelah nyamuk itu ada di daerah Anda, siapapun yang datang dengan virus demam berdarah, nyamuk itu akan menggigitnya dan menggigit yang lain, yang lain, yang lain dan akan terjadi wabah. ひとたび、ネッタイシマカが地域に侵入し デング熱に感染した誰かがその地域に来れば その蚊がその人を噛み、その蚊が別の誰かを噛み それが続くことで 伝染病となるのです |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のdemam berdarahの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。