インドネシア語
インドネシア語のdenyut nadiはどういう意味ですか？
インドネシア語のdenyut nadiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのdenyut nadiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のdenyut nadiという単語は,心拍数, 拍動する, 搏動する, 脈を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語denyut nadiの意味
心拍数noun Yang tercakup lebih dari sekadar tes rutin, seperti memeriksa denyut nadi dan tekanan darah. 心拍数や血圧の測定など,定期的な検査を行なうだけではありません。 |
拍動するverb |
搏動するverb |
脈noun Haruskah kita.. periksa denyut nadinya! 脈 を 測 っ て み る か ? |
その他の例を見る
Denyut nadiku cepat. 脈がはやいです。 |
denyut nadi meningkat warna kulit memucat. ドミニク の 居 場所 を 教え る か |
Dua puluh menit: Tekanan darah dan denyut nadi turun menjadi normal; temperatur tangan dan kaki meningkat hingga normal. 20分: 血圧と脈拍が正常値に下がる; 手足の温度が正常値まで上がる。 |
Tom, periksa denyut nadinya! トム 脈 を 確認 し て ! |
Di sini Anda bisa merasakan denyut nadi Afrika. そこではアフリカの鼓動を感じることができます。 |
Bagi orang-perorangan, tongkat-tongkat itu juga mempercepat langkah kaki dan denyut nadinya. ポールを用いることには,歩く速度や脈拍数を上げる効果があります。 |
▪ Denyut nadi lambat, tekanan darah rendah, kelelahan ■ 脈拍の減少,血圧の低下,疲労感 |
Denyut nadinya tak terdeteksi. 脈 が あ り ま せ ん ! |
Pada suatu saat mereka bahkan tidak dapat mendeteksi denyut nadinya. 一時は,医師たちが脈を取ることさえできなくなりました。 |
Delapan hari kemudian, denyut nadinya sudah menjadi stabil, tetapi ia tetap mati rasa dan kelelahan selama berminggu-minggu. 8日後に脈拍は安定しましたが,しびれと疲労感は何週間もなくなりませんでした。 |
denyut nadinya hilang. 脈 が 触れ な く な る |
Dalam keadaan ini denyut nadi, pernapasan, tekanan darah dan fungsi-fungsi tubuh lain lebih aktif dan tidak teratur. この状態においては,脈拍・呼吸数・血圧および体の他の機能はより活動的で,不規則になります。 |
Haruskah kita.. periksa denyut nadinya! 脈 を 測 っ て み る か ? |
Yang tercakup lebih dari sekadar tes rutin, seperti memeriksa denyut nadi dan tekanan darah. 心拍数や血圧の測定など,定期的な検査を行なうだけではありません。 |
• Renjatan dengan denyut nadi lemah (dengue shock syndrome, atau DSS) ● 脈拍が弱くなるショック状態(デング熱ショック症候群) |
Tapi denyut nadinya tidak ada. しかし 心拍 が あ り ま せ ん |
Puncak es arktik, bisa dianggap sebagai denyut nadi dari sistem iklim global. 極域の氷河は 言うなれば 世界の気候システムの鼓動する心臓で |
Seorang pakar menerjemahkan frase ini ”jantungku berdebar tak keruan”, sambil menyatakan bahwa kata-kata ini memaksudkan ”denyut nadi yang tidak stabil dan tidak beraturan”. ある学者は,この表現が「激しく,不規則な拍動」を指していることに注目し,この部分を「わたしの心臓は荒々しく鼓動する」と訳しています。 |
Selama tidur yang tenang, atau NREM (No Rapid Eye Movement atau Tidak ada Gerakan Mata Yang Cepat), denyut nadi, pernapasan dan tekanan darah secara relatif rendah dan teratur. 静かな,つまりNREM(非急速眼球運動)睡眠の期間中,脈拍・呼吸数・血圧などは比較的低くまた遅くなります。 |
”Tubuh saya mulai bengkak, dan kadang-kadang saya terengah-engah, terserang panik disertai tangis yang tak terkendali, jantung saya berdegup kencang, denyut nadi meningkat, dan cairan memenuhi paru-paru saya. 体がむくみ,場合によっては息切れ,パニック発作で泣きだすこと,動悸,心拍数の増加,肺に水がたまることなどを経験するときがあります。 |
”Tidur sebenarnya adalah proses yang rumit berupa otot-otot yang menegang dan rileks, denyut nadi dan tekanan darah yang naik turun dan pikiran yang memproduksi banyak sekali film buatan sendiri,” kata The Toronto Star. 実際には睡眠は,筋肉の緊張と弛緩の複雑な過程である。 脈拍と血圧は上下しており,頭の中では自家製の映画がたくさん製作されている」と,トロント・スター紙は述べています。 |
Penemuan emas telah membuat hati bergejolak, nadi berdenyut lebih cepat, dan imajinasi melambung. 金の発見は心を躍らせ,心臓を高鳴らせ,想像力をかき立ててきました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のdenyut nadiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。