インドネシア語
インドネシア語のdibekukanはどういう意味ですか？
インドネシア語のdibekukanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのdibekukanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のdibekukanという単語は,凍った, 凍らせた, 凍らせられた, 凍らせられるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語dibekukanの意味
凍ったadjective Darahnya di keluarkan sebelum dia membekukan dan memotongnya. 切断 前 に 凍 ら せ て 排出 し た |
凍らせたadjective Darahnya di keluarkan sebelum dia membekukan dan memotongnya. 切断 前 に 凍 ら せ て 排出 し た |
凍らせられたadjective Darahnya di keluarkan sebelum dia membekukan dan memotongnya. 切断 前 に 凍 ら せ て 排出 し た |
凍らせられるadjective Darahnya di keluarkan sebelum dia membekukan dan memotongnya. 切断 前 に 凍 ら せ て 排出 し た |
その他の例を見る
Salah satu cara adalah dengan membekukan rekening bank yang bernilai di atas jumlah tertentu selama periode 18 bulan. 一つの手段は,ある一定額を超える銀行預金を1年半の期間にわたって凍結することです。 |
Anda dapat mengecualikan pesan draf dengan lebih mudah dari penelusuran, serta saat membuat aturan retensi dan pembekuan. 検索時のほか、保持ルールや記録保持(リティゲーション ホールド)の作成時に、より簡単にメッセージの下書きを対象から除外できるようになりました。 |
Para anggota Gereja, yang merujuk periode ini sebagai “kebekuan,” melakukan yang terbaik untuk menjalankan Injil tanpa pertemuan cabang atau dukungan misionaris. 教会員たちはこの時期を「凍結時代」と呼んでいますが,彼らは支部の集会や宣教師の助けがなくても福音に添った生活をしようと最善を尽くしました。 |
Lembaga Rahasia AS, dua bulan lalu, membekukan rekening bank Swiss milik Mr. 米国のシークレットサービスは 2ヶ月前に サム・ジェイン氏のスイス銀行口座を 凍結しました |
Semua orang di tempat beku sialan ini selalu senang mengingatkan ku tentang itu. この 街 の 誰 も が いつ も 俺 に 思い出 さ せ て くれ る |
Lampu senter mereka menyorot sejumlah corong air hangat yang berkilauan di dasar laut, padahal normalnya, di sana air mendekati beku. ライトに照らし出されたのは,通常の水温が氷点に近い海底に揺らめいている幾つもの温水孔でした。 |
Yehuwa berbicara kepada Ayub mengenai ”embun beku dari langit”, tentunya karena embun beku dihasilkan dari atmosfer melalui kondensasi. エホバはヨブに「天の白霜」について語っておられますが,それは白霜が凝結によって大気から生み出されるからでしょう。( |
Kulit Sasaran dibekukan! 目標 表皮 に 凍結 が 認め られ ま す ! |
Cara pengawetan lain yang lebih awet adalah dengan dibekukan. 倒すための一番手っ取り早い手段は凍結させること。 |
• ”Jangan terlalu mengoreksi anak-anakmu, atau engkau akan membekukan hati mereka.” ● 「あなた方の子供を矯正しすぎてはなりません。 さもないと,彼らをすっかり落胆させてしまうことになります」。 |
Gunakan minyak nabati dan margarin lembut sebaliknya daripada lemak hewani, minyak beku, atau ghee —mentega murni yang biasanya digunakan di India. 動物性脂肪,固形のショートニング,あるいはインドで一般に使われているギーという澄ましバターの代わりに,植物油やソフト・マーガリンを使ってください。 |
Pembekuan umumnya dibuat sebagai tanggapan atas penyelidikan atau masalah hukum. 通常、法的要件や調査用の証拠保全のために作成します。 |
Sebuah ensiklopedia sains mengatakan, ”Sifat dan asal-usul inti es, yang dibutuhkan untuk memicu pembekuan butiran-butiran awan pada suhu sekitar -40°C, masih belum jelas.”—Mazmur 147:16, 17; Yesaya 55:9, 10. マイナス約40度で雲の水滴の凍結を誘発するには氷の核が必要であるが,その核の性質や発生の過程はいまだ明らかではない」。 ―詩編 147:16,17。 イザヤ 55:9,10。 |
Sekalipun kematian tersebut mungkin disebabkan oleh embun beku, kabut asam atau penyakit, ozonlah yang membuat pepohonan menjadi lemah.” 霜や酸性霧や病気がとどめの一撃になるかもしれないが,樹木の抵抗力を弱めているのはオゾンなのだ」と言ったのはエコノミスト誌です。 |
Karena file asli disimpan di Drive, file tersebut tidak disertakan saat Anda mempertahankan, membekukan, menelusuri, atau mengekspor pesan chat. 元のファイルはドライブに保存されているため、そのファイルはチャット メッセージの保持、記録保持(リティゲーション ホールド)、検索、書き出しの対象に含まれません。 |
Selama musim dingin, ”suhunya tidak pernah berada di bawah titik beku dan rumputnya hanya sedikit layu”. 冬の間,「気温は氷点下まで下がることはなく,牧草はほとんど枯れなかった」とあります。 |
Jika suatu badan hukum dibekukan oleh dekret pemerintah, pekerjaan pengabaran akan terus berlanjut. 政府の命令によって法人組織が解体させられても,宣べ伝える業は引き続き行なわれます。 |
Walaupun ayat-ayat ini tidak dinyatakan dengan istilah-istilah medis, Saksi-Saksi memandangnya sebagai larangan untuk transfusi darah utuh, sel-sel darah merah yang dibekukan, dan plasma, maupun penggunaan sel-sel darah putih dan trombosit. これらの章句は医学的な用語を用いて記されてはいませんが,証人たちはこれらの句により,全血,分離赤血球,血漿などの輸血,また白血球や血小板の投与は認められていないと考えています。 |
Nah, perhatikan bahwa perbedaan antara titik didih dan titik beku air pada skala Fahrenheit adalah 180 derajat (212 derajat dikurangi 32 derajat). 華氏目盛りの上では,水の沸点と氷点の差は180度(212度−32度)です。 |
“Keluarga kami telah menikmati hari yang menyenangkan di landasan ski, yang kini mulai mendekati waktu tutup yang beku. 「家族とスキーゲレンデで過ごした楽しい1日は,厳しい寒さの訪れとともに終わりを迎えていました。 |
Pembekuan menggantikan aturan retensi apa pun. 記録保持は、常にどの保持ルールよりも優先されます。 |
Contohnya adalah kriopresipitat yang kaya protein, yang diperoleh dengan membekukan plasma lalu membiarkannya mencair. タンパク質の豊富なクリオプレシピテートがその一例で,これは血漿を凍らせた後に解かすことによって得られるものです。 |
Untuk informasi selengkapnya tentang pembekuan, lihat FAQ tentang pembekuan. 記録保持について詳しくは、記録保持に関するよくある質問をご覧ください。 |
Hanya tiga orang dari antara kami yang berupaya melarikan diri menyeberangi Sungai Don yang beku. 凍結したドン川を渡って脱走を試みることを決意したのは3人だけでした。 |
Suhu bisa jadi jauh di bawah titik beku. 気温は氷点を大きく下回ることがあります。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のdibekukanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。