インドネシア語
インドネシア語のekspresi wajahはどういう意味ですか？
インドネシア語のekspresi wajahという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのekspresi wajahの使用方法について説明しています。
インドネシア語のekspresi wajahという単語は,表情, 表情を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語ekspresi wajahの意味
表情noun Gerak tubuh serta ekspresi wajah sering kali dapat menyisipkan perasaan ke dalam sebuah kata atau frase. 体の動きや顔の表情によっても,多くの場合,語や句に感情をこめることができます。 |
表情noun Ekspresi wajah dan bahasa tubuh kita dapat pula memberikan petunjuk tentang apa yang sedang kita pikirkan atau rasakan. わたしたちの表情やそぶりからも,思考や感情を知る手掛かりを得るかもしれません。 |
その他の例を見る
Nada suara maupun ekspresi wajah Saudara hendaknya mencerminkan segala jenis emosi yang cocok dengan bahan Saudara. 内容に適した感情であれば,それを声の調子にも顔の表情にも反映させる。 |
Ingatlah, meskipun ekspresi wajah tidak terlihat, sikap Anda tampak nyata. こちらの顔の表情は見えなくても,態度ははっきり伝わるということを忘れないようにしましょう。 |
Jika ia sibuk atau mulai tidak sabar, kita bisa merasakannya dng mengamati ekspresi wajahnya. 相手の表情をよく見るなら,その人が忙しそうなのか,あるいは少しいらいらしているのかなども分かります。 |
Aku ingat ayahmu mirip dengan ekspresi wajahmu saat dia melihat semua ini. この 景色 を 見 た 時 の お前 の 父 さん の 顔 を 思い出 す の う |
Ini mencakup ekspresi wajah dan nada suara. それには,表情や声の調子さえ含まれます。 |
Ekspresi Gerak dan Ekspresi Wajah 身ぶりと顔の表情 |
Apabila ekspresi wajah tersebut menyertai kata-kata yang diucapkan, ekspresi itu menambahkan unsur visual dan emosi. そのような表情が話し言葉に伴うと,視覚と感情に訴える力が強まります。 創造者は,人の顔に数多くの筋肉を集中的に配置されました。 |
Gerak tubuh serta ekspresi wajah sering kali dapat menyisipkan perasaan ke dalam sebuah kata atau frase. 体の動きや顔の表情によっても,多くの場合,語や句に感情をこめることができます。 |
Bila tidak memungkinkan untuk menjauhinya, kita setidaknya dapat memperlihatkan ekspresi wajah yang memperlihatkan bahwa kita membenci pembicaraan demikian. 立ち去ることができない場合には,少なくとも顔の表情によって,そのような話を憎んでいることを示せます。 次の優れた諭しに留意する必要があります。「 |
”Setelah mendengar bahwa saya seorang Saksi, ekspresi wajahnya menjadi sedikit tenang. 「私が証人だと聞くと,男の表情は少し和らぎました。『 |
Ekspresi wajah bukan sekadar untuk mengesankan orang lain. 表情は単に強い印象を与えるためのものではありません。 |
Cobalah memotret berbagai ekspresi wajah. いろいろな表情の写真を撮るようにします。 |
Pada manusia, kita sering mendengar kondisi emosi, sebagaimana yang Anda dengar nanti, dari ekspresi wajah. 私たち人間は 今日この後お伝えしますが 感情を顔の表情から読みとります |
Saya menatap ekspresi wajah setiap orang untuk tanda pengakuan, keinginan untuk berkomentar. 答えてもいい,あるいは,ぜひ答えたいと思っている人はいないかと,一人一人の表情をじっと見詰めましたが誰もいませんでした。 |
“Anda dapat menunjukkan bahwa Anda mendengarkan melalui ekspresi wajah bahwa Anda menyimak. 「関心を表情に表すことにより,耳を傾けていることを表現することができる。 |
Dale, tidakkah kau melihat ekspresi wajah Jenner? ジェナー の 表情 を 見 な かっ た? |
Gerak-gerik dan posisi tubuhnya itu beserta ekspresi wajahnya mengikuti aturan tata-bahasa dari bahasa isyarat. そうした手ぶりと顔の表情は,手話の文法にしたがったものです。 |
Saya menatap ekspresi wajah setiap orang untuk beberapa tanda pengakuan, beberapa keinginan untuk berkomentar. 答えてもいい,あるいは,ぜひ答えたいと思っている人はいないかと,一人一人の表情をじっと見詰めましたがだれもいませんでした。 |
Ekspresi wajah berbeda-beda pada setiap bagian. 表情は毎号異なる。 |
Namun, disebutkan bahwa sejak malam itu, tanggapan dan ekspresi wajahnya terhadap Tatsuya hanya meningkat. そのせいか、後半になり、田村をかばうシーンが増えてきた。 |
Tapi mereka tidak bisa mengatur ekspresi wajah kami. でも,顔の表情まで規制することはできませんでした。 |
Ekspresi gerak dan ekspresi wajah menambahkan penandasan visual dan emosional pada ujaran Saudara. 身ぶりや顔の表情によって,話に視覚や感情の面からも強調感が加わる。 |
Melalui tatapan matanya, ekspresi wajahnya, dan sikapnya yang baik hati, saya tahu ia menunjukkan simpati. 彼の目や顔の表情,それに親切な物腰から,私には彼が同情してくれているのが分かりました。 |
Gunakan ekspresi wajah dan gerakan yang wajar untuk menunjukkan perasaan Saudara. 自然なジェスチャーを使い,誠実な表情で話すことによって,気持ちを伝えましょう。 |
Gagasan dan perasaan dikomunikasikan bukan hanya lewat suara melainkan juga lewat ekspresi gerak dan ekspresi wajah. 考えや気持ちは,声だけでなく,身ぶりや顔の表情によっても伝えられます。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のekspresi wajahの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。