インドネシア語
インドネシア語のgantungはどういう意味ですか？
インドネシア語のgantungという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのgantungの使用方法について説明しています。
インドネシア語のgantungという単語は,掛ける, ぶら下げる, ぶら下がるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語gantungの意味
掛けるverb Gantung jasmu di penggantung baju. コートをハンガーに掛けておきなさい。 |
ぶら下げるverb Kita bisa menggantungnya di sini. ここ から 彼 ら を ぶら下げ る こと が でき ま す 。 |
ぶら下がるverb Berbagai bentuk rumbai-rumbai, manik-manik yang mengilap bergantungan di sisinya atau di bagian atapnya yang dapat dilipat. 側面や折り畳み式の屋根からは,房飾りや金銀ビーズの飾り物がぶら下がっています。 |
その他の例を見る
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan. コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。 |
Apakah Alkitab menganjurkan kita supaya menggantungkan harapan dan keyakinan kita kepada usaha2 manusia untuk mendatangkan perdamaian, padahal segala bukti justru menunjukkan ketidak-sanggupan manusia untuk mencapainya? 平和の達成という点で人間の無能力さを示す証拠が十分あるのに,なお人間の平和努力に希望と信頼を置くようにと聖書は勧めていますか。 |
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita. 音信に反対する人も含め,人々に真理を語るための勇気は,わたしたちから出るのではありません。 |
Itu simpul gantung, lebih tepatnya. 正確 に は もやい 結び と い う |
Iklim: Suhu dan curah hujan bervariasi, bergantung pada daerahnya. 気候: 気温や降水量は地方によって異なります。 |
Penargetan geografi untuk perangkat seluler bergantung pada cara pengguna terhubung ke internet. モバイル デバイス向けの地域ターゲティングは、ユーザーのインターネット接続方法に応じて適用されます。 |
Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal. さらに,購入,会計,在庫管理にも利用され,高価な市販のソフトウェアの使用を減らす結果になりました。 |
Untuk mempertahankan ilusi perdamaian dan kesejahteraan, ia semakin bergantung pada mata-mata internal dan propaganda. 平和と繁栄の幻影を維持するために、彼女は次第にスパイとプロパガンダに依存するようになった。 |
Tinggi bergantung pada orientasi perangkat yang sedang digunakan. また、高さはデバイスの向きによっても異なります。 |
Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar. エホバの証人の間で指導の任に当たっている人々は良い模範を示しているので,ストレスに対処するためにアルコール飲料に依存しがちな人や,実際に自分を制御するには完全に禁酒する必要があるような人を助ける際に,はばかりのない言い方をすることができます。 |
Tentu saja, celaan dapat timbul akibat berbagai alasan, bergantung pada keadaan. もちろん,恥辱をもたらす理由は事情によって異なっていたことでしょう。 |
Kau bisa buat tempat tidur gantung di geladak. 操舵 室 の ハンモック で 寝 て い い ぞ |
Dalam soal-soal yang serius, sangat penting untuk mengambil keputusan yang bijaksana, karena kebahagiaan banyak bergantung pada keputusan yang kita ambil. 重要度の高い問題の場合,賢明な決定を下すことは肝要です。 それによって幸福は大きく左右されるからです。 |
Ia menyanjung sang Pencipta, yang memungkinkan bola bumi kita menggantung pada kehampaan ruang angkasa dan membentangkan awan-awan yang penuh air di atas bumi. その方が定めたとおりに,地球が宇宙空間に浮かび,水を含んだ雲が大空に漂っているのです。( |
Dan karena kebanyakan pohon tropis pun bergantung pada binatang untuk penyebaran benih, punahnya spesies binatang akibat ulah manusia mengakibatkan musnahnya pohon-pohon yang mendapat manfaat dari jasa binatang-binatang tersebut. それに,熱帯の樹木は大抵,種子の分散を動物に頼っているので,人間が種々の動物を絶えさせると,動物の助けを受けている樹木が絶滅することになります。(「 |
(Est 2:21-23; 7:9, 10) Kata Ibrani yang sama digunakan untuk tindakan menggantung pengawas juru roti Firaun.—Kej 40:22; 41:13. エス 2:21‐23; 7:9,10)ファラオのパン焼き人の長が杭に掛けられたことを表わすのに,ヘブライ語の同じ言葉が用いられています。 ―創 40:22; 41:13。 |
Sepanjang sejarah, sikap orang terhadap kosmetik serta layaknya hal itu sangat berbeda bergantung pada ulah para penguasa atau pemerintah pada waktu itu. 歴史を通じて,化粧品とその是非に対する態度は,時の支配者または政府の気の向きようで大きく変化しました。 |
Tidak, kerohanian tidak bergantung pada kebiasaan semacam itu. いいえ,霊性はそうした慣行にかかっているのではありません。 |
Memang, semuanya bergantung kepada sang siswa itu sendiri. もちろん多くのことが研究生自身に依存しています。 |
Jenis pekerjaan yang mereka lakukan berbeda-beda, bergantung pada masyarakatnya dan jam kerjanya. 仕事の種類は,その地域社会や時代によって異なります。 |
Banyak hal akan bergantung kepada keadaan yang tersangkut. 例えば,あるクリスチャンの兄弟は何の過失もないのに破産してしまったかもしれません。 |
Saudara dapat menjawab, ’Jawaban saya bergantung pada sabat mana yang Anda maksudkan. こう答えられます: 『どの安息のことを考えておられるかによって,お答えすることも違ってくると思います。 |
Bergantung pada usia mereka, mereka dapat belajar menyimak. 年齢に応じて子供たちは,戸口できちんとしていることや元気よくあいさつすることを学んだり,家の人に招待ビラやパンフレットを渡すことを学んだりできます。 |
Informasi yang perlu dimasukkan tentang layanan Anda saat ini bergantung pada negara/wilayah. ご利用中のサービスに関する入力項目は、拠点の国または地域によって異なります。 |
Ozon adalah sejenis gas lain yang sangat sedikit jumlahnya, dan kehidupan di bumi bergantung pada gas tersebut. オゾンも地球上の生物が依存している微量気体です。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のgantungの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。