インドネシア語
インドネシア語のgempa bumiはどういう意味ですか？
インドネシア語のgempa bumiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのgempa bumiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のgempa bumiという単語は,地震, jishin, アースクェイク, 地震を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語gempa bumiの意味
地震noun (地殻内の岩盤が突然ずれ動くこと、あるいはこのとき発生する震動。) Tanyakan kepada siswa apakah mereka pernah mengalami badai yang dahsyat, gempa bumi, atau bencana lainnya. 生徒に,暴風や地震,その他の災害を経験したことがあるかどうか尋ねる。 |
jishinnoun |
アースクェイクnoun |
地震noun (自然災害の一種) Tahukah kamu apa gempa bumi itu?— Gempa bumi menyebabkan tanah di bawah kaki kita berguncang. 地震とはどんなものか知っていますか。 ― 地震が起こると,足もとの地面がゆれます。 |
その他の例を見る
PADA tanggal 28 Juni 1831, sebuah gempa bumi hebat menghantam pesisir barat Pulau Sisilia di Laut Mediterania. 時は1831年6月28日。 地中海のシチリア島西岸で激しい地震が生じました。 |
(b) Apa akibat gempa bumi yang dahsyat dari Wahyu 6:12? ロ)啓示 6章12節の大きな地震はどんな結果をもたらしますか。 |
”Bangsa akan bangkit melawan bangsa”, akan ada kelaparan, gempa bumi, dan penyakit sampar. 国民は国民に敵対して立ち上がり』,食糧不足や地震や疫病もあるでしょう。 |
Pada saat Yesus menghembuskan nafasnya yang terakhir, terjadilah gempa bumi yang dahsyat, membelah bukit-bukit batu. イエスが息を引き取られた瞬間,激しい地震が生じて岩塊がぽっかりと割れます。 |
• Gempa bumi yang dahsyat ● 大きな地震 |
Statistik ini berfungsi untuk menunjukkan besarnya penderitaan akibat gempa bumi selama periode sejarah itu. これらの統計値は歴史上のこの時期に地震によってどれほどの被害がもたらされたかを示唆するものとなっています。 |
Hal ini menyebabkan banyak terjadinya gempa bumi. 地震の多いところである。 |
Ketika mereka tiba-tiba bebas karena gempa bumi, apakah mereka memanfaatkan kesempatan itu untuk membalas dendam? 地震によって思いがけず自由になった時,二人は牢番に仕返しできると喜んだでしょうか。 |
(Lukas 21:11) Banyak gempa bumi menggoncang dunia setelah Perang Dunia I mulai. ルカ 21:11)大きな地震は第一次世界大戦が始まった後に地球を揺るがしました。 |
Akan ada kelaparan, penyakit sampar, dan gempa bumi. そうじゃなあ,......飢きんと疫病と地震があるであろう。 |
Misalnya, pada tanggal 3 Maret 1985 gempa bumi menimpa Santiago, Chile. 1985年3月3日にチリのサンティアゴ市を地震が襲った時のことは,そのよい例です。 |
GEMPA BUMI, tornado, kebakaran, banjir, angin ribut —betapa tak berdayanya kita sewaktu menghadapi keganasan alam! 地震,竜巻,火災,洪水,ハリケーンといった自然の猛威に直面すると,わたしたちは何と無力なのでしょう。 |
Ada kira-kira 60.000 korban gempa bumi di Quetta, Pakistan, tahun 1935. 1935年にパキスタンのクエッタで起きた地震の犠牲者は約6万人でした。 |
Bantuan pengasih dari Yehuwa melalui penyelenggaraan sidang memotivasi para korban gempa bumi secara tak terduga. 震災の被災者たちは,会衆の取り決めを通して受けたエホバの愛ある世話に動かされて,思いがけない反応を示しました。 |
Saya sedang mengabar dari rumah ke rumah sewaktu gempa bumi terjadi pada tahun 1989. 1989年には,家から家への伝道を行なっていた最中に地震がありました。 |
Ia mengalami tragedi sewaktu orang-tuanya tewas pada tahun 1995 dalam gempa bumi yang menimpa Kobe, Jepang. 琴世は,1995年に日本の神戸を襲った地震で両親を失うという惨事に直面しました。 |
Dari semua gempa-gempa bumi ”besar” dalam daftar tersebut, 54 persen telah terjadi sejak 1914. そのリストに列挙されている「大規模な」地震全体の54%は1914年*以後に生じています。 |
Ya, kadang-kadang faktor yang paling mematikan dalam sebuah gempa bumi adalah sifat mementingkan diri dan kelalaian manusia. 確かに,人間の利己心と怠慢は,地震における最も致死的な要因となることがあります。 |
Itu hanya gempa bumi... di bagian terjauh dari kerajaan kita. ただ の 地震 で す 我々 の 王国 の はるか 彼方 で |
Sejak tahun 1914, telah terjadi banyak gempa bumi setiap tahun. 1914年以来,毎年多くの地震が起きています。 |
Gempa Bumi di Haiti—Iman dan Kasih Beraksi Sedarlah!, 12/2010 ハイチ地震 ― 信仰と愛は揺るがない 「目ざめよ!」 2010/12 |
”Akan terjadi gempa bumi yang dahsyat.” 『大きな地震がある』。( |
Saksi-Saksi Yehuwa yakin bahwa saatnya akan tiba manakala manusia tidak lagi terancam bencana alam, termasuk gempa bumi. エホバの証人は,人類がもはや地震などの自然災害によって脅かされない時が来ることを確信しています。 |
Di Panium dan Heraclea, pasukan Tomažbertahan sampai gempa bumi melanda pada 824 Februari. パニオンとヘラクレアではトマスの兵士たちが824年2月の地震まで持ちこたえた。 |
Mereka telah melakukan hal ini misalnya, sewaktu menyediakan makanan untuk korban-korban gempa bumi di Italia. 例えば,イタリアで地震の被害に遭った人々に食料を供給した時には,そのようにしました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のgempa bumiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。