インドネシア語
インドネシア語のginjalはどういう意味ですか？
インドネシア語のginjalという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのginjalの使用方法について説明しています。
インドネシア語のginjalという単語は,腎臓, jinzō, 腎, 腎の臓を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語ginjalの意味
腎臓noun (尿を生成する体内の臓器。) Dia telah menjalani operasi, namun seiring waktu ginjalnya terus memburuk. 手術を受けたものの,時の経過とともに腎臓の機能は低下し続けました。 |
jinzōnoun |
腎noun Penderitaan masa kanak-kanak karena nefritis telah merusak ginjal Paola, namun ilmu kedokteran telah menolong hidupnya. 幼いころに腎炎を患い,腎臓を傷めたパオラは,薬に頼って生きてきました。 |
腎の臓noun |
その他の例を見る
10 Menunjuk kepada ”wanita Izebel” itu, Yesus melanjutkan: ”Dan anak-anaknya akan Kumatikan [dengan bela sampar yang mematikan, ”NW”] dan semua jemaat akan mengetahui, bahwa Akulah yang menguji batin [”ginjal,” NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.” 10 イエスは「かの女イゼベル」に言及し,続けてこうお告げになります。「 そして,彼女の子供たちをわたしは死の災厄で殺す。 それによってすべての会衆は,わたしが腎と心を探る者であることを知るであろう。 |
Selama hari-hari berikutnya, berbagai macam terapi dicoba untuk menurunkan tekanan darah guna mengurangi ketegangan pada ginjal. それから数日の間,血圧を下げて腎臓にかかる負担を軽くするため,さまざまな療法が試みられました。 |
”Pengaruh utama juga terlihat dari kasus-kasus kanker mulut, tekak, pangkal tenggorokan, kerongkongan, kandung kemih, mungkin pankreas, dan barangkali ginjal.”—The Causes of Cancer. 口腔,咽頭,喉頭,食道,膀胱,たぶん膵臓,そして恐らく腎臓のガンの発生率にも大きな影響があるだろう」―「ガンの原因」。 |
Apa pun itu, air putih atau yang diberi sedikit perasa lebih baik bagi ginjal Anda daripada minuman lain. いずれにせよ,他のどんな飲み物よりも,普通の水や,ごく軽く味付けされた水のほうが腎臓にとってはよいのです。 |
Pengujian menyingkapkan bahwa dosis tinggi dari dua jenis phthalates yang umum ”dapat menyebabkan kanker liver dan ginjal, dan memperkecil buah pelir”. 2種類の一般的なフタル酸が多量に体内に入ると,「肝臓がんや腎臓がんの原因となり,精巣が萎縮する恐れのある」ことがいろいろな検査で明らかになった。 |
Jika akumulasi galaktose terjadi, akibatnya adalah kerusakan liver yang parah, deformitas ginjal, keterbelakangan mental, hipoglikemia, dan bahkan katarak. もしガラクトースが蓄積すると,深刻な肝障害,腎変形,精神発達障害,低血糖症,そして白内障さえ生じ得ます。 |
Dia mengambil ginjalnya. 殺人 犯 は 腎臓 を 抜き取 っ た 。 |
Dan bahkan infeksi kulit, yang pada awalnya tidak kami anggap sebagai masalah besar, infeksi kulit ringan pada usia 0-5 tahun menyebabkan Anda memliki potensi yang lebih besar untuk mengalami gagal ginjal, dan membutuhkan dialisis di usia 40 tahun. 皮膚炎でさえ 当初は我々もさほど深刻な問題とは 思っていませんでしたが 0歳から5歳の間に 軽い皮膚炎を発症した場合 腎不全を引き起こす可能性が増大し 40歳で人工透析が必要になります |
Secara kiasan, ginjal menggambarkan pikiran dan emosi yang terdalam dari seseorang. それで,腎は比喩的な意味で人の最も深い所にある考えや感情を指します。 |
Karena Hiroshi terimpit reruntuhan cukup lama, ginjalnya gagal berfungsi sehingga keadaannya sempat kritis selama beberapa hari. 寛は長時間重い瓦礫の下にいたため,腎機能が停止し,何日も危篤状態が続きました。 |
Berbeda dengan Setan, Yehuwa digambarkan sebagai ”pemeriksa hati”, dan Yesus, sebagai pribadi yang ”menyelidiki ginjal [pikiran] dan hati”. —Amsal 17:3; Penyingkapan 2:23. それとは対照的に,エホバは「心を調べる方」,イエスは「腎と心を探る者」と呼ばれています。 ―箴言 17:3。 啓示 2:23。 |
Para peneliti yang memantau menu makanan lebih dari 80.000 perawat di Amerika Serikat antara tahun 1986 dan 1994 mendapati bahwa beberapa cairan barangkali cenderung lebih membantu dibandingkan dengan cairan-cairan lain dalam mencegah terbentuknya batu ginjal, lapor Science News. サイエンス・ニューズ誌によると,1986年から1994年にかけて米国に住む8万人余りの看護婦の食生活の追跡調査を行なった研究者たちは,ある種の飲み物が腎臓結石を防ぐのに役立つことを発見した。 |
Saya memandang ke masa depan dengan harapan dan keyakinan karena, bagaimanapun juga, problem-problem dewasa ini —termasuk penyakit ginjal —hanyalah sementara. —Seperti diceritakan oleh Lee Cordaway, yang meninggal sebelum artikel ini diterbitkan. なぜなら,結局のところ,腎臓の病気を含め,現在の諸問題は一時的なものにすぎないからです。 ―リー・コールダウエイの語った経験。 |
* Di Wahyu 2:23 Yesus Kristus yang dibangkitkan dan dimuliakan, mengatakan, ”Akulah yang menguji batin [ginjal, NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.” * 啓示 2章23節で,復活させられて栄光をお受けになったイエス・キリストは,「わたしが腎と心を探る者であることを知るであろう。 そしてわたしは,あなた方一人一人にその行ないにしたがって与えよう」と言っておられます。( |
Ginjalnya mungkin akan rusak. 近親 者 に 連絡 を 取 っ て 出来 る だけ 早 く |
Saya dan orang-tua saya tidak diberi tahu mengenai hal ini, jadi saya tidak khawatir mengenai penyakit ginjal. このことは両親にも私にも知らされなかったので,私は腎臓病のことなど心配しませんでした。 |
Saya harus meneruskan dialisis sambil berharap agar ginjal baru tersebut dapat mulai berfungsi suatu saat nanti. 私は新しい腎臓が機能するのに必要な時間を取れるようにするため透析治療を再開しなければならなくなりました。 |
Allah Yehuwa, yang mengetahui perasaan kita yang paling dalam, membuat ginjal Daud. ダビデの腎臓を造られたのは,わたしたちの内奥の感情をご存じであるエホバ神です。 |
ADA lebih dari sejuta nefron dalam masing-masing ginjal. それぞれの腎臓には100万を超えるネフロンがあります。 |
Berkonsultasilah dengan dokter Anda menyangkut kebutuhan harian Anda akan natrium dan kalium jika Anda menderita hipertensi arteri atau penyakit jantung, hati, atau ginjal dan sedang dalam pengobatan. 動脈性高血圧症や,心臓,肝臓,腎臓の病気のために薬物治療を受けている人は,1日に必要なナトリウムとカリウムの摂取量について,主治医に相談してください。 |
Bahayanya antara lain berbagai jenis kanker, kerusakan ginjal, depresi, kecemasan, ruam, dan luka. その危険の中には,様々ながん,腎臓障害,うつ病,不安感,かぶれ,ただれなどがある。 |
Obat-obat tertentu dapat menimbulkan kecanduan atau merusak ginjal dan liver. ある種の薬は癖になったり,腎臓や肝臓を傷めたりすることがあります。 |
Manusia normal memiliki dua buah ginjal —masing-masing terletak di kedua sisi tulang belakang di bagian bawah punggung. 人間には普通,腎臓が二つあります。 腰のあたり,脊柱の左右に一つずつあります。 |
Demikian pula halnya dengan kata Yunani ne·froiʹ (ginjal).—Pny 2:23, Rbi8, ctk. ギリシャ語のネフロイ(腎臓)という言葉についても同じことが言えます。 ―啓 2:23,脚注。 |
The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (Institut Diabetes dan Penyakit Pencernaan dan Ginjal Nasional) melaporkan bahwa ”antara 30 dan 50 juta orang Amerika menderita intoleransi laktosa”. 米国立糖尿病・消化器病・腎臓病研究所は,「乳糖不耐症のアメリカ人は3,000万人ないし5,000万人いる」と報告しています。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のginjalの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。