インドネシア語
インドネシア語のjempolはどういう意味ですか？
インドネシア語のjempolという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのjempolの使用方法について説明しています。
インドネシア語のjempolという単語は,親指, oyayubiを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語jempolの意味
親指noun Kini dia akan mengambil pulpen dengan jempol dan telunjuknya. 親指と人差し指を使って、ペンを取り上げようとしています |
oyayubinoun |
その他の例を見る
Kapak Vartox memiliki cap jempol nuklir yang unik. バートックス の 斧 は 、 ユニーク な 核 拇印 を 持 っ て い ま す 。 |
Sebab kami tidak mengikuti dongeng-dongeng isapan jempol manusia, ketika kami memberitahukan kepadamu kuasa dan kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus sebagai raja, tetapi kami adalah saksi mata dari kebesaranNya. そうです,わたしたちが,わたしたちの主イエス・キリストの力と臨在についてあなたがたに知らせたのは,巧みに考え出された作り話によったのではなく,彼の荘厳さの目撃者となったことによるのです。 |
Lagi pula, biasanya mereka mendapatkan yang terbaik, jenis pelatihan yang paling bagus, perlengkapan yang paling baik, dan perawatan medis jempolan yang siap sedia. . . . それ以上に,彼らは一般に最高の,最も専門的なトレーニングを受けており,最高の設備があり,非常に親密なスタッフから一流の医療をすぐに受けられる。 |
Kini dia akan mengambil pulpen dengan jempol dan telunjuknya. 親指と人差し指を使って、ペンを取り上げようとしています |
Aku tak percaya menemukan jempolmu. 驚 き ま し た あなた の 親指 を 見つけ る なんて |
Dan karena serakahnya guru2 palsu itu akan berusaha mencari untung dari kamu dengan ceritera2 isapan jempol mereka. また,彼らは強欲にもまことらしいことばであなたがたを利用するでしょう。 |
Ia juga mengambil foto jempolku. あいつ は 操縦 桿 の 俺 の 手 の 写真 を 撮 っ た |
Reptil berdarah dingin ini memang orang-tua jempolan. この冷血な爬虫類は,我が子を驚くほどよく世話します。 |
Cari ikon hati di samping ikon jempol ke atas/jempol ke bawah. 高評価 / 低評価アイコンの横にあるハートアイコン をクリックします。 |
Seorang murid Kristus tidak khawatir jika sebuah postingan mengenai imannya tidak menerima 1.000 jempol [like] atau bahkan beberapa ikon [emoji] yang ramah. キリストの弟子は,フェイスブックに投稿した自分の信仰についての記事に「いいね!」 が1,000回,あるいは好意的な絵文字が幾つかもらえなかったからといって気にしたりしません。 |
Itu karena daerah foveal di mata anda, yaitu daerah dengan resolusi tinggi, hanya seukuran kuku jempol anda yang dilihat jarak sepanjang tangan. それは 目の高解像度部分である 目の中心部のサイズは 腕を伸ばした距離にある親指の爪のぐらいしかないからです |
Kita sering kali lebih peduli dengan berapa banyak pengikut dan ikon jempol yang kita miliki daripada memeluk seorang teman dan menunjukkan kasih, perhatian, dan minat yang nyata. 友人の肩を抱いて愛や気遣いを示したり,目に見える形で関心を示すよりも,フォロワーや「いいね」の数に一喜一憂しているのです。 |
Saat kami membuka sekolah kami para orang tua akan memberikan tanda cap jempol dalam daftar hadir. 興味深いことに 以前は― 出席確認の際 母印を押していた親たちですが |
Bayangkan nomor referensi ini sebagai cap jempol yang membantu kami mengidentifikasi pembayaran Anda. 照会番号は、お支払いを識別するためのものです。 |
Dan karena serakahnya guru-guru palsu itu akan berusaha mencari untung dari kamu dengan ceritera-ceritera isapan jempol mereka.” 実にこれらの者は,破壊的な分派をひそかに持ち込み......強欲にもまことらしいことばであなたがたを利用するでしょう」。( |
Demikian pula, mata rohani yang ”sederhana,” atau terang, akan menyampaikan gambar yang jelas dari Kerajaan Allah, bukan gambaran yang kabur, tidak jelas yang membuat dunia baru tampak seperti dongeng atau cerita isapan jempol. 同じように,『純一な』つまり焦点の合った霊的な目は,新しい世がおとぎ話や神話のように見える,焦点の合わないぼんやりした画像ではなく,神の王国に関する明確な像を伝えます。 |
Para pemuda itu mengagumi risalah tersebut, mengacungkan jempol kepada saudara-saudara, dan membiarkan mereka pulang dengan damai. 若者たちはそのパンフレットに感心し,兄弟たちをほめ,何の危害も加えずに行かせました。 |
Cacing sarang-lebah dengan tepat dijuluki tukang batu jempolan. そのようなわけで,サンドキャッスル・ワームは腕利きのれんが職人とも呼ばれています。 |
Tulang paha kiri saya patah pada hari itu -- Itu adalah tulang paling besar di tubuh Anda.-- dan tubuh saya harus digips selama dua bulan. mulai dari dagu sampai jempol kaki saya. hingga lutut kanan saya, dan besi dipasang dari lutut kanan saya sampai pergelangan kaki kiri saya. あれで左の大腿骨が折れました - 人間の体で一番大きい骨です - 2ヶ月間 全身にギプスをはめていました あごからつま先まですっぽりと 右は膝まで それから右膝から左の足首まで スチールの棒が入りました |
Pada pertengahan tahun 1980-an, seekor moluska seukuran kuku jempol yang disebut kupang zebra tanpa disengaja terbawa oleh air pemberat kapal barang dari Eropa ke kawasan Great Lakes di Amerika Utara. 1980年代の半ば,ヨーロッパから来た貨物船が何気なく流したバラスト水と共に,ゼブラガイと呼ばれる,親指の爪ほどの軟体動物が,北アメリカの五大湖に持ち込まれました。 |
Arrhachion, yang sedang dicekik, masih cukup sigap untuk membuat jempol lawannya terpelecok. 首を絞められたアラキオーンは,あわてることなく相手の足の指の一つを脱臼させました。 |
Saya telah melihat ada anak-anak lain yang mengalami kemunduran seperti kembali suka bergayut, mengisap jempol, atau mengompol.” また,しがみつく,指をしゃぶる,おねしょをするなど,幼児に後退してしまう子も見てきた」。 |
Banyak ilmuwan telah membaktikan segenap kehidupan mereka demi sains, dan upaya-upaya ilmiah yang tulus guna meningkatkan mutu kehidupan memang pantas diberi acungan jempol. 科学のために生涯をささげてきた人は少なくありません。 生活の質を向上させるために科学の世界で払われている誠実な努力は称賛に値します。 |
Semua kalkulasi yang memungkinkan sang kelelawar menentukan jarak, kecepatan, dan bahkan spesies serangga yang diincar dilakukan oleh otak yang lebih kecil daripada kuku jempol Anda!” コウモリが,距離,速度,またねらっている昆虫の種類さえも特定することを可能にする計算はすべて,親指のつめよりも小さな脳によって行なわれているのである」。 |
Pertama-tama, beberapa literatur dari orang-orang murtad menyajikan dusta melalui ”kata-kata mereka yang muluk-muluk” dan ”ceritera-ceritera isapan jempol”. 一つに,背教者の文書の中には,「滑らかな話しぶり」や「まやかしの言葉」で偽りを述べているものもあるからです。( |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のjempolの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。