インドネシア語
インドネシア語のkain kasaはどういう意味ですか？
インドネシア語のkain kasaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkain kasaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkain kasaという単語は,ガーゼを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kain kasaの意味
ガーゼnoun |
その他の例を見る
Ia memperkenalkan penggunaan kain kasa sebagai penutup luka operasi dan menggunakan gips untuk tulang yang patah. 外科処置に綿を使用し,骨の固定にギプスを使った最初の人でもあります。 |
Kemudian, luka ditutup dengan kain kasa nilon halus dan perban untuk menyerap jaringan mati yang telah mencair. それから傷は薄いナイロンのメッシュと吸水性のパッドで覆われ,融解した壊死組織が流れ出ないようにします。 |
* Malah, ia mungkin memerhatikan bahwa Galaksi Bima Sakti tampak seperti kain ”kasa halus”. * また,“天の川”を「目の細かい薄織り」のように感じたかもしれません。 |
Bicknell memasarkan sebuah perangkat ADN yang terdiri dari dua carik kain kasa yang steril dan sebuah wadah kecil berisi cairan. ビクネル博士は,殺菌済みのガーゼ2枚と液体の入った小さな容器から成るDNAキットを販売している。 |
Ia kemudian mengekstraksi ADN dari sel-sel yang menempel pada kain kasa itu dan menyimpan ADN itu di semacam kertas penyaring. 博士はその後,ガーゼにこすり付けられた細胞からDNAを抽出し,DNAを何枚かの濾紙に付着させる。 |
Tentu saja, kami tidak mengatakan bahwa gambaran puitis Alkitab tentang kemah dan kain kasa itu dimaksudkan untuk menjelaskan proses perluasan alam semesta. もちろん,天幕や目の細かい薄織りに関する聖書の詩的表現は物質宇宙の膨張を説明するものである,と言っているわけではありません。 |
Alternatif itu mencakup mengkauterisasi pembuluh darah, menyelubungi organ dengan kain kasa khusus yang mengeluarkan zat kimia yang menghambat perdarahan, dan menggunakan pengembang volume-darah. そうした療法の中には,血管を焼灼すること,止血剤を含んだ特製ガーゼで臓器を覆うこと,血漿増量剤を使うことなどが含まれます。 |
”Gosok-gosokkan kain kasa itu pada sebelah dalam dari pipi Anda,” katanya, ”masukkan kain kasa itu ke dalam cairan, dan kirimkan kembali pada saya.” 博士は,「ほおの内側にガーゼを当ててこすり,ガーゼを溶液に浸してから,返送してください」と言っている。 |
Patut diperhatikan juga bahwa bahkan galaksi yang sangat besar yang dikenal sebagai Jalan Susu, atau Bimasakti, rumah bagi sistem tata surya kita, tampak seperti kain kasa tipis jika dilihat dari bumi. また,わたしたちの太陽系が含まれている,天の川または銀河系として知られる巨大な星雲でさえ,地上からは薄織りのように淡く見えることにも注目できるでしょう。 |
Di Yesaya 40:22, gaya bahasa simile yang digunakan adalah membentangkan ”kasa halus”, bukan kain kemah yang lebih kasar. イザヤ 40章22節では,目の粗い天幕布ではなく「目の細かい薄織り」を張り伸ばすという直喩表現が用いられています。 |
Tidak ada bukti Alkitab yang meneguhkan atau mendukung pandangan bahwa yang dimaksud di sini adalah perkawinan campur antara keturunan Set dan Kain, atau bahwa perkawinan semacam itulah yang menghasilkan kelahiran ”orang-orang perkasa” yang disebutkan di ayat 4. セツの家系とカインの家系との間で異民族間の結婚が行なわれたというのがここの趣旨であるとか,そのような結婚が行なわれたために,4節で言及されている「力ある者たち」が生まれたのだという見方を支持する聖書の補強証拠はありません。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkain kasaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。