インドネシア語
インドネシア語のkekerasan dalam rumah tanggaはどういう意味ですか？
インドネシア語のkekerasan dalam rumah tanggaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkekerasan dalam rumah tanggaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkekerasan dalam rumah tanggaという単語は,DV, ドメスティックバイオレンス, ドメスティック・バイオレンス, 家庭内暴力を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kekerasan dalam rumah tanggaの意味
DVnoun |
ドメスティックバイオレンスnoun (kekerasan yang dilakukan di dalam rumah tangga baik oleh suami maupun istri) |
ドメスティック・バイオレンスnoun |
家庭内暴力noun |
その他の例を見る
Di banyak negeri, polisi masih belum menganggap kekerasan dalam rumah tangga dan pemerkosaan sebagai kejahatan yang serius. 警察が家庭内暴力やレイプをいまだ実際の犯罪として扱わない地域も少なくありません。 |
(Kejadian 4:8) Sejak waktu itu, umat manusia telah diganggu oleh segala bentuk kekerasan dalam rumah tangga. 創世記 4:8)以来人間は,あらゆる形の家庭内暴力に悩まされてきました。 |
Berakhirnya Kekerasan dalam Rumah Tangga 家庭内暴力に終止符を打つ |
Kekerasan dalam rumah tangga dapat sangat mempengaruhi anak-anak 家庭内暴力は子どもに重大な影響を及ぼす |
Di mana kekerasan dalam rumah tangga berawal, dan apa yang Alkitab perlihatkan sebagai cara untuk menghentikannya? 聖書は,家庭内暴力をなくすためのどんな方法を示していますか。 |
”Kekerasan dalam rumah tangga merupakan problem sedunia. 「家庭内暴力が世界的な問題になっています。 |
Kapan kekerasan dalam rumah tangga dimulai, dan bagaimana keadaannya dewasa ini? 現在ではどんな状況が見られますか。 |
Menurut statistik pemerintah, 14.000 wanita meninggal akibat kekerasan dalam rumah tangga setiap tahun di Rusia. —RIA NOVOSTI, RUSIA. 政府の統計によると,ロシアでは毎年1万4,000人の女性が夫からの暴力によって死亡している。 ―ノーボスチ・ロシア通信,ロシア。 |
Anda dapat mengakhiri kekerasan dalam rumah tangga hanya dengan menyorotinya. あなたには 暴力を止める力があります 単にそこに スポットライトを当てるだけです |
15 Kerusakan yang disebabkan oleh kekerasan dalam rumah tangga jauh melebihi luka-luka fisik. 15 家庭内暴力がもたらす害は,体の傷よりもはるかに広範に及びます。 |
16 Kekerasan dalam rumah tangga tidak terbatas pada penganiayaan fisik. 16 家庭内暴力は,身体的虐待にとどまりません。 |
Langkah berikutnya dalam pola kekerasan dalam rumah tangga adalah mengenalkan ancaman kekerasan dan melihat tanggapannya. 家庭内暴力の 次の段階のパターンは 暴力を垣間見せることです そして 相手の反応を見るのです |
13 Penyalahgunaan alkohol dapat mengarah kepada problem lain yang merusak banyak keluarga—kekerasan dalam rumah tangga. 13 アルコールの誤用は,多くの家庭に害を及ぼすもう一つの問題につながることがあります。 それは,家庭内暴力です。 |
Tindak kekerasan dalam rumah tangga ini dapat dengan mudah menyebar ke lingkungan sekolah. 家庭でのこのような暴力は学校に広がりやすいところがあります。 |
Ruang Lingkup yang Luas dari Kekerasan dalam Rumah Tangga さまざまな形の家庭内暴力 |
Karena ternyata biasanya korban kekerasan dalam rumah tangga dan yang berhasil selamat adalah orang-orang seperti saya. 私は家庭内暴力の 典型的な被害者の一人でした また典型的な暴力から 逃げれた被害者の一人です |
Perempuan yang dituduh melakukan kejahatan ini biasanya melarikan diri dari kekerasan dalam rumah tangga, termasuk kawin paksa. こうした罪の被疑者とされた女性は、強制結婚を含む家庭内の暴力から逃れてきていることが多い。 |
Diperkirakan 275 juta anak-anak di seluruh dunia menyaksikan kekerasan dalam rumah tangga. 家庭内暴力にさらされている子どもたちは,世界で推定2億7,500万人に上るとされています。 |
Di Yaman, tidak ada hukum yang melarangkan kekerasan dalam rumah tangga. イエメンでは,家庭内暴力を禁じる法律がありません。 |
Kepolisian dan berbagai organisasi sosial mengaitkan krisis keuangan dengan meningkatnya ledakan kemarahan dan kekerasan dalam rumah tangga. 警察や家庭支援団体は,経済危機と激怒や家庭内暴力の増加との関連を指摘しています。 |
Bahkan, kekerasan dalam rumah tangga tampak lumrah dalam banyak keluarga. 家庭内の暴力でさえ,ごく日常のことになっている家も少なくありません。 |
Saya tidak tahu itulah awal dari kekerasan dalam rumah tangga dengan menggoda dan mempesona si korban. 私は知りませんでした どの家庭内暴力でも 相手を魅了し 誘惑することから始まりー |
Alkohol besar pengaruhnya terhadap tindak kekerasan dalam rumah tangga dan serangan seksual. 飲酒は家庭内暴力や性的暴行の大きな要因にもなっています。 |
18 Kekerasan dalam rumah tangga berawal dalam hati dan pikiran; cara kita bertindak berawal dari cara kita berpikir. 18 家庭内暴力は,心と思いに端を発します。 つまり,わたしたちの行動の仕方は,わたしたちの考え方から始まるのです。( |
Saya tidak tampak sebagai korban kekerasan dalam rumah tangga. 私は 典型的な家庭内暴力の 元被害者には見えないでしょう |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkekerasan dalam rumah tanggaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。