インドネシア語
インドネシア語のkendaraan bermotorはどういう意味ですか？
インドネシア語のkendaraan bermotorという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkendaraan bermotorの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkendaraan bermotorという単語は,モータービークル, オートモビル, オートモービル, モータービークルを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kendaraan bermotorの意味
モータービークルnoun |
オートモビルnoun |
オートモービルnoun |
モータービークル
|
その他の例を見る
Kehilangan kesabaran yang diikuti oleh tindak kekerasan di kalangan pengguna kendaraan bermotor merupakan masalah yang terus meningkat. ドライバーによる腹立ち紛れの暴力ざたが大きな問題となっています。 |
Menurut Asosiasi Pabrik Otomobil Amerika, produksi kendaraan bermotor di Amerika Serikat baru-baru ini mencapai angka seratus juta. 米国自動車工業会によれば,米国における自動車生産台数は最近1億台という大台に達した。「 |
• Kendaraan bermotor hendaknya diservis secara teratur ● 定期的に車を点検してもらう |
Bus mengganggu ketenangan kota tempat kuda-kuda lebih umum daripada kendaraan bermotor. その町では自動車よりも馬のほうがよく利用されていたのです。 |
Akan tetapi, kendaraan bermotor memiliki porsi yang sangat besar dalam menciptakan polusi global. それでも,世界的な汚染を生じさせている無視できない要素と言えるのが,自動車です。 |
Menurut majalah Our Planet, penyebab tunggal utama di seluruh kota-kota ini adalah kendaraan bermotor. アワ・プラネット誌によると,これらの都市における最大で単一の原因は自動車です。 |
Misalnya, sebuah kawasan niaga kota yang luas dinyatakan tertutup bagi kendaraan bermotor. 例えば,同市の商業中心地の広い地域は車の通行が禁止されています。 |
Peningkatan kendaraan bermotor yang mendadak mengakibatkan menambahnya jumlah kecelakaan. 近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。 |
Meskipun ada beberapa kendaraan bermotor, di sini binatang-binatang itu memiliki hak untuk didahulukan. 車もあるにはありますが,ここでは動物の通行が優先です。 |
Kini Jerman dan Luksemburg memiliki rasio kira-kira 1 kendaraan bermotor untuk setiap 2 penduduk. 現在,ドイツとルクセンブルクには住民約二人につき1台の自動車があります。 |
Sebagaimana dinyatakan seorang penulis, ”sulit dipercaya hidup di abad ke-20 tanpa kendaraan bermotor”. ある著述家が言ったように,「20世紀の人々の暮らしは自動車抜きではまず考えられません」。 |
Ini akan membuat Anda lebih terlihat oleh pengemudi kendaraan bermotor lainnya. そうすれば,他のドライバーから確認されやすくなる。 |
Alasannya karena asap itu sarat karbon monoksida, racun yang juga terdapat dalam emisi kendaraan bermotor. たばこの煙には,車から排出されるのと同じ一酸化炭素という毒素が大量に含まれています。 |
Kebanyakan kendaraan bermotor mengeluarkan nitrogen oksida dan beberapa zat penyebab kanker. 大抵の車は窒素酸化物および発がん性物質を排出します。 |
Apakah penghubung itu untuk kereta api, kendaraan bermotor, atau kedua-duanya? そのような連絡通路は列車,それとも自動車,あるいはその両方を通すものにすべきか。 |
Jembatan George Washington merupakan jembatan kendaraan bermotor tersibuk di dunia. ジョージ・ワシントン・ブリッジは、世界でも自動車の通行で最も混雑する橋の一つだとされている。 |
Karena kebergantungan umat manusia pada kendaraan bermotor, kota-kota pun harus menghadapi jumlah kendaraan yang bertambah. 人々が車に頼った生活をしているので,都市は,増大する車に対処しなければなりません。 |
Angka ini dianggap terlalu rendah karena ini tidak termasuk asap buangan dari jutaan kendaraan bermotor. この推定量は実際の数値より低いと考えられています。 無数の自動車から出る排気ガスは計算に入っていないからです。 |
”Kota-kota tidak dirancang untuk menampung kendaraan bermotor,” kata Carlos Guzmán, presiden Komisi Kota Madrid. そもそも都市は自動車のために生まれたのではない」と,マドリードの都市委員会の委員長カルロス・グスマンは述べています。 |
Atau apakah jalan keluar yang ideal akan dicapai dengan menyingkirkan semua kendaraan bermotor dari muka bumi ini? それとも,理想的な解決は地上からすべての自動車を除き去ることによってもたらされるのでしょうか。 |
Standar ini jauh lebih tinggi daripada yang ditetapkan bagi pengemudi kendaraan bermotor. こうした基準は,自動車の運転手に課される基準よりはるかに高いものです。 |
Perhatikan juga ban yang digunakan untuk sepeda, kendaraan bermotor, atau pesawat udara. タイヤのことを考えてみてください。 自転車のものでも,自動車や飛行機のものでも構いません。 |
Jumlah kendaraan bermotor per 1000 orang adalah 324, relatif lebih rendah dibandingkan dengan negara-negara maju lainnya. 人口1000人当たりの普及率は約270部で、これは先進国では最低レベルである。 |
Diperkirakan sebanyak tiga juta orang meninggal setiap tahun akibat pencemaran udara, sebagian besar berasal dari kendaraan bermotor. 毎年300万人が大気汚染によって死亡するものと推定されていますが,その汚染のほとんどは自動車が原因であるということです。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkendaraan bermotorの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。