インドネシア語
インドネシア語のkepompongはどういう意味ですか？
インドネシア語のkepompongという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkepompongの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkepompongという単語は,蛹, 繭, 幼虫, 蛹を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kepompongの意味
蛹noun Agar kepompong memiliki nilai jual, pupa, atau calon ngengat, di dalam kepompong harus dibunuh sebelum sempat keluar. 繭は蚕蛾が中から出てくると商品価値が下がるので,そうなる前に中の蛹を死なせなければなりません。 |
繭noun Pada tahap ini, mereka siap untuk memintal kepompong. やがて蚕の体重は生まれたときの1万倍にもなり,繭を作る準備が整います。 |
幼虫noun Selama menjadi kepompong, si ulat berangsur-angsur berubah menjadi kupu-kupu. 幼虫はさなぎの段階で変態してチョウになります。 |
蛹noun Agar kepompong memiliki nilai jual, pupa, atau calon ngengat, di dalam kepompong harus dibunuh sebelum sempat keluar. 繭は蚕蛾が中から出てくると商品価値が下がるので,そうなる前に中の蛹を死なせなければなりません。 |
その他の例を見る
Bahkan, sewaktu sudah menjadi kepompong, si ulat masih terus menyediakan honeydew dan juga hasil sekresi lain yang sangat digemari oleh kawanan semut itu. 幼虫はさなぎの段階に入っても,アリが好んで食べる糖液その他の分泌物を引き続きアリに与えます。 |
Sewaktu ulat-ulat itu menjadi kepompong, kami mengembalikannya ke pusat biologi. さなぎになってから,生物学研究所に返しました。 |
Kemudian, sewaktu kupu-kupu muncul dari kepompongnya, ia meninggalkan sarang semut dalam keadaan aman tanpa cedera. アリオンシジミは幼虫の時に甘い排出物でアリに報いるので,さなぎからチョウになった後,無事に巣から出ることができます。 |
Kepompong harus dikumpulkan setiap hari, karena inilah satu-satunya cara untuk menentukan umurnya. さなぎを毎日集める必要があります。 それしか,さなぎの年齢を確認する方法がないからです。 |
Para spiritis menjelaskan bahwa pada waktu mati, jiwa, atau ”roh jelmaan”, meninggalkan tubuh—seperti kupu-kupu yang keluar dari kepompongnya. 心霊術者たちは,死に際して,ある種のチョウがまゆから抜け出すように,魂つまり“生まれ変わった霊”が体を離脱すると説明します。 |
Dengan cara yang sama, perjuangan seekor kupu-kupu untuk keluar dari kepompong memperkuat kupu-kupu itu untuk kehidupan yang akan dijalaninya. 同様に,蝶は繭から抜け出そうともがくことで,その後生きていくための強さを得ます。 |
”Dalam hal ini,” kata News, ”langau-langau tersebut mengambil alih sarang itu dan mengumpulkan larva dan kepompong lebah.” その場合,スズメバチは巣を乗っ取り,ミツバチの幼虫やさなぎを集める」と同誌は述べている。 |
Kawanan semut merah memelihara si kepompong さなぎの世話をする赤いアリ |
Peternakan ini tidak hanya mengekspor panenan berupa kepompong, tetapi juga memiliki program pendidikan bagi orang-orang yang ingin mengetahui lebih banyak tentang siklus kehidupan dan biologi kupu-kupu. ここの農場では,収穫したさなぎを輸出するだけでなく,チョウの生活環や生活史についてもっと知りたい人のための教育プログラムを設けています。 |
Celurut, misalnya, memakan serangga, larva, dan kepompong hampir sebanyak bobot tubuhnya sendiri setiap hari. 例えば,トガリネズミの仲間は毎日,自分の体重と同じほどの成虫,幼虫,さなぎを食べます。 |
Jadi, pada musim semi berikutnya, sewaktu muncul dari kepompongnya, ngengat berwarna cemerlang ini telah mempunyai cukup persediaan makanan untuk semasa hidupnya yang singkat. ですから,翌春に華麗なガとなって繭から出て来るときには,何も食べずに短い一生を過ごせるだけの養分を蓄えています。 |
Kepompong, seperti yang diperlihatkan di sini (2), dikemas dalam kotak dan dikirim ke seluruh dunia (3) このようなさなぎ(2)は箱に詰められて世界各地に送られる(3) |
Bergantung pada ketebalan benang yang diinginkan, filamen-filamen dari dua kepompong atau lebih dapat digabungkan untuk membentuk seutas benang. 製品になる生糸の太さにもよりますが,二つ以上の繭の糸を合わせて,1本の生糸にします。 |
Kemudian, ia keluar dari kepompong dan mulai bekerja —setelah sedikit dimanjakan oleh beberapa lebah perawat. その後,繭から出て来て,働きだします。 つまり,ほかのハチからしばらくの間,大事に養ってもらった後,働き始めるのです。 |
Maka lewat proses rekayasa terbalik yang kita tahu, dan yang sudah akrab dengan kita, untuk industri tekstil, industri tekstil mengurai kepompong ulat sutra lalu memintalnya jadi kain yang memukau. 私たちが知っていて なじみのある リバースエンジニアリングで 繊維工業を見ると 繊維工業は繭をほぐして 華やかなものを作り出しています |
Perlu sekitar 9.000 kepompong untuk membuat satu kimono dan sekitar 140 kepompong untuk membuat dasi, sedangkan sebuah syal sutra mungkin membutuhkan lebih dari 100 kepompong. 目安として,1枚の着物には約9,000個,1本のネクタイには約140個,また1枚のスカーフには100個を超える繭が必要です。 |
Kepompong cecropia biasanya berwarna cokelat kemerahan, cokelat, hijau pupus, atau abu-abu. アカスジシンジュサンの繭は普通,えび茶色,褐色,くすんだ緑色,または灰色です。 |
Apa yang dilakukan kepompong ini? この 子 は どう する つもり か な ? |
Setelah ulat-ulat menetap di dalam kepompong mereka, tak ada yang dapat kami lakukan selain menunggu dengan sabar. 毛虫が繭の中で落ち着いた後は,辛抱強く待つ以外,すべきことは何もありません。 |
Kemudian, pada musim semi berikutnya, kami mengunjungi kupu-kupu yang telah keluar dari kepompong itu. そして春になって,さなぎから出て来たチョウを見に行きました。 |
Setelah instar terakhir, tiap-tiap ulat memintal sebuah kepompong—sekumpulan besar benang berwarna keabu-abuan yang melekat pada sebuah ranting. 最終齢を過ごした毛虫は,それぞれ繭を紡ぎます。 それは灰色の糸の大きな塊のような殻で,棒状のものにくっついています。 |
Gagasannya adalah bagaimana Anda merekayasa terbalik proses ini dari kepompong kembali ke kelenjar dan mendapatkan air dan protein itu sebagai bahan baku Anda. 実際にこれをどのように リバースエンジニアして 繭から分泌腺へと逆行し 出発物質である水とタンパク質にたどり着くかです |
Ulat-ulat tersebut muncul dari dalam kepompong pada musim semi berikutnya, kira-kira setahun setelah Bob pertama kali menerima ngengat dewasanya. ガが繭から出て来るのは,翌年の春,つまりボブが最初に成虫のガを入手してから1年ほど後のことです。 |
Bagusnya, anggrek berkembang beberapa minggu sebelum lebah-lebah betina muncul dari kepompong bawah tanah mereka, sehingga untuk sementara si bunga mendapat keuntungan. しかし,そこはうまくできたもので,ハンマーオーキッドの花は雌が地中のさなぎから出てくるより数週間前に咲くので,しばらくのあいだ雄を利用できます。 |
Dibandingkan dengan kepompong dari spesies Amerika Utara lainnya, kepompong ngengat cecropia tergolong sangat besar—bisa sepanjang sepuluh sentimeter dan lebar lima sampai enam sentimeter. 北米のほかのガに比べて,アカスジシンジュサンの繭は非常に大きく,長さ10センチ,幅は5センチほどあります。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkepompongの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。