インドネシア語
インドネシア語のkompleks perumahanはどういう意味ですか？
インドネシア語のkompleks perumahanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkompleks perumahanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkompleks perumahanという単語は,構内, 化合物, 混合物, 合成, 合成物を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kompleks perumahanの意味
構内(compound) |
化合物(compound) |
混合物(compound) |
合成(compound) |
合成物(compound) |
その他の例を見る
Ini mencakup banyak orang yg tinggal di gedung-gedung apartemen atau kompleks perumahan. その中には,集合住宅に住む大勢の人たちも含まれます。 |
Wanita ini sangat terkejut sekaligus gembira ketika mengetahui bahwa saudari itu bekerja di kompleks perumahan yang sama. 女性は,その姉妹が自分と同じ集合住宅で働いていることを知ってとても驚き,大喜びしました。 |
”Kita tinggal di kompleks perumahan terbaik,” kata majalah Scientific American. 我々は一等地に住んでいる」とサイエンティフィック・アメリカン誌(英語)は述べています。 |
Daerah penugasan kami mencakup kompleks-kompleks perumahan yang sangat luas dengan nama-nama Alkitab seperti Yerusalem dan Yerikho. 私たちの奉仕区域には,エルサレムとかエリコなど聖書にちなんだ名前の,広い住宅団地が含まれていました。 |
DI KEREMANGAN senja, sebuah konvoi truk sederhana bergerak senyap melewati sebuah kompleks perumahan. 辺りが薄暗くなるころ,地味なトラックの一隊が,ある団地を静かに通り抜けていきます。 |
Dp mengatakan bahwa sdr sedang menelepon semua penghuni bangunan apartemen atau kompleks perumahan tertentu, buatlah kesaksian sdr lebih bersifat pribadi. 特定の建物や施設の住民すべてに電話をかけているとは言わず,あくまでもその人個人に電話しているものとして話します。 |
Juga, banyak orang tinggal dalam bangunan-bangunan rumah susun atau kompleks perumahan yang eksklusif, belum lagi mereka yang tinggal di hotel-hotel. それに,ホテル住まいの人は言うに及ばず,関係者以外の立ち入りを禁止するマンションや分譲アパートに住む人々も大勢います。 |
Kami belajar untuk memastikan bahwa ada jalan keluar dari sebuah gedung apartemen atau kompleks perumahan, seandainya kami mesti cepat-cepat angkat kaki. 私たちは急いでその場を去る場合に備えて,アパートの立ち並ぶ区域や住宅街からの逃げ道を確かめておくようになりました。 |
Kira-kira 15 kilometer dari rumah Fatima terdapat sebuah kompleks perumahan baru yang eksklusif, lengkap dengan restoran mewah dan lapangan golf 27 lubang. ファティマの家から約15キロ離れたところに新しい高級集合住宅があり,そこには幾つかの優雅なレストラン,そして27ホールのゴルフコースも備わっています。 |
Kebanyakan kompleks perumahan yang dibangun dalam 25 tahun terakhir tidak memiliki areal parkir karena sedikit sekali orang yang punya mobil pada waktu itu. 過去25年間に造成された多くの住宅地には,住宅の建設当時,自動車所有者がほとんどいなかったために駐車場がない。 |
Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu. ある時,大きな住宅街をベリルと訪問していると,子どもたちが侮辱的な言葉を叫びながら,私たちに向かって石を投げ始めました。 |
Kota-kota besar, seperti Davao, Cebu, dan Metro Manila, mirip dengan kota-kota lainnya di seluruh dunia, yang dipenuhi pusat perdagangan, kantor, kondominium, dan kompleks perumahan. ダバオ,セブ,マニラ首都圏などの大都市には,世界の他の都市と同様,たくさんの会社や事務所,集合住宅や分譲住宅地があります。 |
Di dekat sebuah kompleks perumahan mewah, ia menemukan dua sosok tubuh yang tak bernyawa —sepasang suami istri lansia yang telah melompat dari apartemen mereka di tingkat delapan. 高級マンションのすぐ外に,二人の人が倒れており,すでに死んでいたのです。 それは,8階の部屋の窓から飛び降りた老夫婦でした。 |
Walaupun rumah kami kecil, ini sudah merupakan kemajuan besar dibandingkan dengan apa yang kami miliki sebelumnya, sewaktu kami semua tinggal di satu ruangan pada kompleks perumahan yang disediakan pemerintah. 小さいとはいえ,以前と比べれば随分よくなりました。 公営の団地にいた当時は,家族全員が一つの部屋で暮らしていました。 |
2 Di banyak tempat, orang-orang tinggal di apartemen berpenjagaan ketat, kompleks perumahan keluarga, atau kompleks perumahan eksklusif, sehingga kita sulit menggunakan metode pengabaran tradisional kita yakni dari rumah ke rumah. 2 多くの土地で人々は,立ち入りの制限されたマンション,二世帯住宅,あるいは軍の基地内にある住宅を含むゲート付きの住宅地など,家々を訪ねて人に会うという従来の方法が難しい場所に住むようになっています。 |
Pada suatu Jumat pagi tahun 1968, Philip, seorang rohaniwan sepenuh waktu berusia 32 tahun, berada di desa Umuimo, sedang mengabar kepada seorang pria lanjut usia sewaktu tentara Biafra menggemparkan kompleks perumahan dengan suatu kampanye wajib militer. 1968年のある金曜日の朝,32歳の全時間奉仕者フィリップがウムイモ村で一人の年配の男性に証言をしていると,ビアフラの兵士が徴兵のため部落になだれ込んできました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkompleks perumahanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。