インドネシア語
インドネシア語のkumisはどういう意味ですか？
インドネシア語のkumisという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkumisの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkumisという単語は,口髭, 口ひげ, 髭, 口髭を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kumisの意味
口髭noun |
口ひげnoun Rambut ayah mempunyai belah samping dengan kumis yang rapi. 父は横分けにしていて 口ひげを整えていました |
髭noun |
口髭noun |
その他の例を見る
Fungsi Kumis Kucing ネコのひげの機能 |
Tingkah binatang: Cerita-cerita mengenai ikan berkumis yang melompat-lompat sebelum terjadinya gempa bumi demikian umum sehingga pernah disangka bahwa ”gempa bumi disebabkan karena ikan-ikan ini menggelepar-gelepar dalam aliran di bawah tanah,” demikian laporan Science Digest. 動物の行動: 地震の前になまずが跳ねることはよく知られており,サイエンス・ダイジェスト誌によると,かつては「地下の水流の中でなまずがのたうちまわって地震が起きる」と考えられていたほどでした。 |
Para aktor memakai rambut, janggut, dan kumis palsu serta mengenakan jubah tebal. 役を演じる人たちは,かつら,あごひげ,口ひげなどを付け,重い衣装をまといます。“ |
Di antaranya adalah ikan kecil ”berekor merah darah”, ”ikan kumis berjambul tentakel”, serta ”seekor piranha yang makan buah dan daging”, kata surat kabar El Universal dari Venezuela. その中には,「血のように赤い尾びれを持つ」小さな魚,「触手状のとさかのようなものを持つナマズ」,「肉だけでなく果物も食べるピラニア」が含まれていると,ベネズエラの新聞「エル・ウニベルサル」は述べている。 |
Memotong rambut (Ayb 1:20), mencabut beberapa rambut dari janggut (Ezr 9:3), menutupi atau menudungi kepala (2Sam 15:30; Est 6:12), menutupi kumis (Yeh 24:17; Mi 3:7), dan menaruh kedua tangan di atas kepala menunjukkan kepedihan atau rasa malu, bahkan sampai termangu-mangu. 髪を刈り取ること(ヨブ 1:20),あごひげの一部を引き抜くこと(エズ 9:3),頭を覆うこと(サム二 15:30; エス 6:12),口ひげを覆うこと(エゼ 24:17; ミカ 3:7),また手を自分の頭に当てることは,ぼう然とするほどの悲嘆や恥を表わしました。( |
9 Mengapa ”menutupi kumis”? 9 なぜ「口ひげを覆う」のでしょうか。 |
Apakah kumis kucing muncul karena evolusi? どう思われますか: ネコのひげの機能は,進化してそうなったのでしょうか。 |
Jelaslah, ia terkesan oleh penampilan mereka yang gagah dan menarik, termasuk alis, bulu mata, dan kumisnya yang membuat wolfhound dikatakan memiliki ”penampilan Irlandia sejati”. 真にアイルランド的な顔つき」と言われているものを作り上げているまゆ毛,まつ毛,口ひげなども含め,その粗削りの魅力的な風貌が,オリバーに強い印象を与えたことは明らかです。 |
Apa maksudnya ”menutupi kumis”, dan mengapa Mikha tidak perlu melakukan hal semacam itu? ミカにはそのようにすべき理由がないのはなぜですか。 |
Tom menumbuhkan kumis. トムは口髭を伸ばしている。 |
Juka mungkin, bercukurlah sehabis mandi karena ini memungkinkan air melembutkan kumis dan jenggot lebih lama. できれば,シャワーを取ってからそります。 そうすれば,もっと時間をかけてお湯でひげを柔らかくすることになるからです。 |
Para penyerbu ini terdiri dari ikan kumis raksasa, ganggang hijau dari Karibia, burung parkit hijau dari Argentina, dan mink dari Amerika Utara. 侵入種として挙げられているのは,ドイツのオオナマズ,カリブ海諸島のイチイヅタ,アルゼンチンのオキナインコ,北米のミンクなど。 |
Aku membawa kumisku dan segalanya. 付け ヒゲ 使 っ た ほう が い い ? |
10 Mikha tidak perlu ”menutupi kumis”. 10 ミカには「口ひげを覆う」べき理由がありません。 |
Kumis mereka berguna untuk tahu apakah ada benda di sekitar mereka dan untuk menangkap mangsa, terutama di malam hari. そばにある物を識別したり獲物を捕らえたりするのに,ひげが役立っているようです。 日が暮れた後は特にそうです。 |
Encyclopædia Britannica mengakui bahwa ”fungsi kumis kucing (vibrisa) belum terlalu dipahami. Tapi, kalau kumis itu dipotong, untuk sementara waktu kucing akan kebingungan”. ブリタニカ百科事典(英語)には,「ひげ(震毛)の機能については,部分的にしか分かっていない。 とはいえネコは,ひげを切られると,一時的に能力を失う」と説明されています。 |
Berak, mandi, cukur kumis, ayo pergi. クソ し て シャワー 浴び て ヒゲ 剃 っ て 、 行 こ う ぜ |
Di tempat-tempat yang memandang kumis sebagai simbol martabat, siapa pun yang memelihara kumis hendaknya menjaganya agar tetap tertata rapi. 口ひげが品位のあるものとされている地域で,口ひげを生やしている人は,それをいつもきちんと整えておくべきです。 |
Pada waktu mengalami kepedihan hati, rasa malu, atau penghinaan, seorang pria mungkin mencabut rambut dari janggutnya, atau membiarkan janggut atau kumisnya tak terurus. 人は極度の悲しみに陥ったり,極度の恥辱や辱めを被ったりした時,あごひげを引き抜いたり,あごひげ,もしくは口ひげを手入れをせずに放置したりしたようです。( |
(1) Menjaga kelembapan kumis dan jenggot, (2) membuatnya tetap berdiri tegak, dan (3) melumasi kulit sehingga silet dapat mencukur lebih mudah. ひげそり用の製品を使う: せっけん,せっけんの泡,クリーム,ジェルなどの様々な製品はすべて,基本的に次の三つの目的,つまり(1)ひげを湿らせ,(2)直立させ,(3)皮膚を滑らかにして,かみそりの滑りをよくする,という目的を果たします。 |
Panjang masing-masing terowongan dapat mencapai satu hingga enam meter, dan marmut-marmut tersebut berjalan menyusuri lorong-lorong ini dengan kumis hitam mereka, yang disebut vibrisa, yang terletak di sekitar moncong mereka. 各トンネルの長さは1メートルから6メートルあり,マーモットは鼻の周りにある触毛と呼ばれる黒くて硬いひげを使って,この迷路を迷わずに通り抜けます。 |
Dari Sinar Laser sampai Ikan Berkumis レーザー光線からなまずまで |
Karena kumisnya sangat peka, kucing bisa menentukan posisi dan gerakan dari suatu benda atau mangsa. ひげは圧迫に敏感なので,ネコはそれを使って物体や獲物の位置や動きを察知します。 |
Beberapa ciri khasnya adalah kepalanya yang berbentuk bohlam dan ditutupi dengan bulu yang berwarna keperakan, mata yang hitam pekat, moncong dengan lubang hidung yang besar, belahan kecil telinga, kumis tebal yang menggantung, dan dagu yang berlipat-lipat. その際立った特徴は,銀色に輝く毛で覆われた丸みのある頭部,真っ黒な目,大きな鼻孔のある鼻,耳の働きをする細長い小さな裂け目,口元から垂れ下がった密生したひげ,幾重かになっているように見えるあごなどです。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkumisの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。